Je was op zoek naar: yo tambien te echo de menos (Spaans - Frans)

te echo de menos
tu me manques

¡te echo de menos!
je me languis tant de vous !

¡cómo te echo de menos!
comme tu me manques !

te echo mucho de menos.
tu me manques beaucoup.

os echo de menos
us trobo a faltar

le echo de menos.
il me manque.

yo tambien te quiero
melanie....... je t'aime de tout mon cœur. je te fais la promesse de faire des efforts. mon amour pour toi es plus fort k ma fierte. je t'aime sergio

no os echo de menos.
vous ne me manquez pas.

echo de menos tus clases
i miss your classes

la echo mucho de menos.
elle me manque tellement.

cuando no estás aquí, te echo de menos.
tu me manques lorsque tu n'es pas là.

echo de menos progresos en su aplicación.
il faut en fait que la solution vienne des etats membres euxmêmes et elle ne peut venir que d'eux.

echo de menos tu sonrisa, tu amabilidad.
ton sourire, ta gentillesse me manquent.

de verdad que os echo mucho de menos.
vous me manquez vraiment beaucoup.

en este excelente dictamen echo de menos un aspecto.
j'estime qu'il manque un aspect dans cet avis de qualité.

echo de menos una aclaración a este respecto en el informe.
j'aurais aimé que le rapport éclaircisse ce point.

en esta época del año es cuando más echo de menos montevideo.
c'est à ce moment de l'année, que je m'ennuie le plus de montevideo.

después de la familia, lo que más echo de menos es el mar.
après la famille, ce qui me manque le plus c'est la mer.

como un persa viviendo fuera de irán, echo de menos hablar farsi.
en tant que persan ne résidant pas en iran, je dois admettre que parler le fārsi me manque.

yo también te amo mi amiga
je t'aime aussi mon amie