Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo voy a esperar por usted.
je vais attendre pour vous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo le forcé a esperar.
je le forçai d'attendre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no voy a esperar sentado.
je ne me fais pas trop d'illusions.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te voy a presentar
je vais vous présenter
Laatste Update: 2022-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-jugaremos a esperar.
– À attendre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como no te voy a querer
as i'm not going to love you
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a extrañar tanto.
tu vas tellement me manquer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te amo
je te nem
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a meter una gasnata
i'm going to put a ginger0
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no vamos a esperar tanto.
nous n'attendrons pas tout ce temps-là.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te busco
i seek
Laatste Update: 2013-01-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
los vamos a esperar a los dos.
nous vous attendrons tous les deux.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a echar de menos, tío.
tu vas me manquer, mec.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te beso mucho
je t'embrasse
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te haré feliz.
je te rendrai heureuse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo se reducía a esperar algunas horas.
c'étaient quelques heures à attendre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por consiguiente, tenemos que limitamos a esperar.
on est en train de voter et il faut continuer avec les votes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
número de segundos a esperar antes de actualizar
nombre de secondes à attendre avant la mise-à-jour
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te hago somos nosotros
il
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayúdame y yo te ayudaré.
aide-moi et je t'aiderai.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: