Je was op zoek naar: responsable (Spaans - Gallicisch)

responsable
mantenedor

actual responsable
mantenedor actual

soy el responsable.
son o responsable

autor y responsable
autor e mantenedor

soy responsable, abuela.
son responsábel, avoa.

ahora serás responsable.
agora renderedes contas.

co-responsable y arquitecto
co- mantenedor e arquitecto

-fue responsable de kronstadt.
-foi responsábel de kronstadt.

- sí, me siento responsable.
- sí, síntome responsábel.

- ¿ se hizo responsable de ello?
- ...fíxose responsábel.

se siente responsable por ti.
séntese responsable de ti.

responsable del proyectoname of translators
mantenedor do proxectoname of translators

me haré responsable si es necesario.
fareime responsable se é preciso.

- ¿te sientes responsable o no?
- ¿sínteste responsábel ou non?

la persona responsable de esta tarea
a persoa responsable desta tarefa

debo decir... que me siento responsable
debo dicir... que me sinto responsábel

anterior responsable del proyecto y desarrollador
anterior xestor do proxecto e desenvolvedor

¡ya sé que tú no eres la responsable!
¡xa sei que ti non eres a responsable!

juego reescrito para kde4. responsable actual.
revisión do xogo para kde4. mantedor actual.

base de datos, responsable de la rama estable
infraestrutura para bases de datos, mantenedor da galla estábel