Je was op zoek naar: tú eres el mejor porteri del mundo (Spaans - Gallicisch)

eso no es verdad, eres el mejor papá del mundo.
iso non é verdade, es o mellor papá do mundo.

- sí, no es el mejor chicle del mundo.
- si, o mellor chicle do mundo non é.

- di: eres el mejor del universo.
di: es o mellor do universo.

" y tú, eres el pastor del mundo antiguo
"e ti, es o pastor do mundo antigo

le ofrezco un cuarto en el mejor hospital del mundo y lo rechaza.
ofrecémoslle o mellor hospital do mundo e rexeitouno.

eres el mejor mentirosito que haya conocido.
sodes o maior mentiránciño que coñecín nunca.

"melbourne i. feltman, el mejor vendedor del libro más vendido del mundo.
"melbourne l. feltman, ph.d., o mellor vendedor do mundo do maior superventas do mundo.

... xxx es el mejor complemento del mundo noun, the numerical average of a list of values
... xxx é o mellor engadido do mundo

estoy contento porque juega marruecos... que es el mejor equipo del mundo, para mí.
estará marrocos para min, o mellor equipo.