Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se sabe si el archivo es seguro. ¿está seguro de querer descargarlo?
უცნობია, თუ რამდენად უსაფთხოა ეს. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მისი ჩამოტვირთვა?
Laatste Update: 2010-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se sabe si este archivo es seguro. aún así, ¿desea que lo descarguemos?
უცნობია, თუ რამდენად უსაფთხოა ეს. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მისი ჩამოტვირთვა?
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿usa una edición de opera enlazada estáticamente?. haga clic en cancelar si no lo sabe.
თქვენ opera-ს სტატიკურად მიბმულ ვერსიას ხომ არ იყენებთ? დააწკაპუნეთ „გაუქმება”-ზე, თუ არ ხართ დარწმუნებული.
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se sabe que este sitio se usa para engañar al usuario. no escriba nada en esta página, incluso si parece que es un sitio que conoce y en el que tiene confianza.
ეს საიტი გაყალბებულად ითვლება. ამ გვერდზე რაიმე ინფორმაციას ნუ შეიყვანთ, მაშინაც კი, თუ თქვენთვის სანდო საიტს გავს.
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
🆘 desaparecida buscan a lucía marín, una menor desaparecida en masamagrell (horta nord-valencia) lucía marín, una joven de quince años, residente en massalfassar lleva desaparecida desde el martes 22. sobre las 13h lucía habló con su madre, desde entonces no sabe nada de ella, «estamos muy preocupados. si alguien sabe algo o ha visto algo que nos llame o llame a la guardia civil de massamagrell». 👉 la familia solicita colaboración ciudadana por si alguien la ha visto, la localiza o tiene información. ☎️ cualquier información pueden llamar a los teléfonos: - 646 03 06 72 familia - 96 145 23 69 guardia civil - 900 924 900 policía local actualización 24/11/2021 la madre de la menor recibió una llamada "preocupante" de su hija a las 21:15 horas de este martes, una conversación que duró "dos minutos y 46 segundos" antes de que alguien colgase la llamada. "me decía que se sentía muy mal y que fuera a recogerla, pero no me llegó a decir el sitio donde estaba ni con quién", recoge el 'levante' haciéndose eco de declaraciones de la madre de lucía. la llamada fue realizada desde un número oculto y, posteriormente, el que podría ser el mismo teléfono oculto llamó en varias ocasiones a la mujer, sin responder nadie al otro lado cuando se descolgaba el teléfono. #desaparecidos #massamagrell #hortanord #luciamarin #sosdesaparecidos #valencia #colaboracionciudadana
leqsikoni qartulad
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak