Je was op zoek naar: acabar (Spaans - Grieks)

acabar
τελειώνω

debe acabar el
Πρέπει να τελειώσει την

máquina para acabar
μηχάνημα για το τελείωμα της επεξεργασίας

no acabar después de
Τέλος όχι αργότερα από

máquina para acabar engranajes
μηχανή τελειώματος των οδοντωντών τροχών

es preciso acabar con ello.
Είναι απαραίτητο.

alimento para acabar el engorde
ζωοτροφή τελικής πάχυνσης

hay que acabar con la violencia.
Η βία πρέπει να σταματήσει εξάπαντος.

a fin de acabar con las discri­
Ο κ. Εφραιμίδης.

es posible acabar con los monopolios.
Η κατάργηση των μονοπωλίων είναι εφικτή.

para acabar, unas palabras de aviso.
Τέλος, θα ήθελα να κάνω μία προειδοποίηση.

acabar de adoptar las normas europeas.
Θέσπιση των εναπομενόντων Ευρωπαϊκών Προτύπων.

acabar con el caos aéreo de cada verano
Βουλευτής από το 1977 έως το 1989.

se deben acabar las tretas de milosevic.
Δεν πρέπα να συνεχιστούν τα παιχνίδια του milosevic.

3.1 acabar con el estigma de la quiebra
3.1 Αpiοστιγατισό τη piτώχευση

ayude a acabar y a terminar con la redundancia.
Βοηθήστε να βρεθούν και να απομακρυνθούν οι επαναλήψεις.

impedir, acabar o atenuar los efectos del delito,
να αποτρέψουν, να παύσουν ή να περιορίσουν τα αποτελέσματα της αξιόποινης πράξης,

acabar con la guerra civil y de ideologías en colombia
Σταατώντα τον piόλεο ιδεολογία και όpiλων στην Κολοβία

"si sigo adelante, voy a acabar perdiendo mis facultades.
«Εάν συνεχίσω, θα αρχίσω να βατταρίζω.

acabar la evaluación ahora, no son necesarias otras medidas.
Δεν χρειά­ζονται άλλα μέτρα