Je was op zoek naar: costuras (Spaans - Grieks)

costuras
σχηματισμός ραφών

alisar costuras
προβαίνω σε πιστάρισμα της ραφής της τσέντινας

embebido de costuras
σούρα ραφής

grieta en las costuras del fondo
pάγισμα πυθμένα

bolsa plana con dos costuras laterales
επίπεδος σάκος με δύο πλάγιες ραφές

similares a los de tipo 1c con menor estanqueidad en costuras
Ρουχισό piαρόοιο ε εκείνον του τύpiου 1γ ε ικρότερη αδιαpiερατότητα στι ραφέ.

b) las dos primeras mallas a partir de las costuras y de los cabos.
β) μάτια σε απόσταση δύο ματιών από ραφές και σχοινιά·

esta clase comprende también: - la sastrería a medida no unidas por costuras sino simplemente pegadas
19.20 κατασκευή πλεκτών καλαθοκιβωτίων, βλ. 20.52

• durante la reparación de cabos y la realización de costuras, usar siempre casco, guantes y gafas protectoras.
• Κατά την προετοιμασία και την ένωση των σχοινιών, πρέπει να χρησιμοποιούνται πάντα προστατευτικό κράνος, δερμάτινα γάντια και προστατευτικά γυαλιά.

ropa de protección contra productos químicos — métodos de ensayo y clasificación de las prestaciones de los materiales, costuras, uniones y ensamblajes de la ropa de protección contra productos químicos ----
Προστατευτική ενδυμασία από χημικές ουσίες — Μέθοδοι δοκιμής και κατηγοριοποίηση της απόδοσης των υφασμάτων, ραφών ενώσεων και παρελκομένων για την προστατευτική ενδυμασία από χημικές ουσίες ----

alta costura
Υψηλή ραπτική