Je was op zoek naar: desmontable (Spaans - Grieks)

desmontable
αποσυναρμολογούμενος

noyo desmontable
σπαστός πυρήνας

escala desmontable
ιταλική κλίμακα

aro desmontable de llanta
πλευρικό δακτυλίδι ζάντας

unión de tubos desmontable
αποσυναρμολογούμενος σύνδεσμος

paleta con un lateral desmontable
παλέτα κλουβί μίας εισόδου

bomba con el rotor desmontable por el lado de accionamiento
αντλία λυόμενου στροφείου προς τη πλευρά μετάδοσης της κίνησης

. . .el bloque debe ser fácilmente desmontable para limpiar con comodidad las cabezas selladoras.
Τα απρόβλεπτα γεγονότα αποκαλύπτουν επίσης προβλήματα

si los reptiles son fácilmente irritables o asustadizos, la pared transparente puede cubrirse con una pantalla desmontable.
Στην περίπτωση των ερπετών που είναι ευερέθιστα ή φοβούνται εύκολα, το διαφανές τοίχωμα μπορεί να είναι εφοδιασμένο με αποσπώμενη επένδυση.

tribunal anula el segundo párrafo del artículo 5, que considera desmontable de las demás disposiciones de la directiva.
Αναφορά: απόφαση 94/578/ΕΚ του Συμβουλίου — ee l 223 της 27.8.1994 και Δελτίο 7/8-1994, σημείο 1.3.56 μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και δύο οργανώσεις γεωργών κατά της απόφασης 96/ 239/ΕΚ της Επιτροπής όσον αφορά τα έκτακτα μέτρα προστασίας από την σπογγιόμορφη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών.

contenedor desmontable diseñado para transportar residuos sólidos, aunque también sirve si es necesario para residuos líquidos o semilíquidos. también se usa para chatarra.
Αποσυνδεόμενο κιβώτιο το οποίο έχει σχεδιασθεί για στερεά απόβλητα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί, εάν απαιτηθεί, για υγρά και ημίρευστα απόβλητα.

diseñados para funcionar a profundidades superiores a 35 m o que tengan un mecanismo sensor de profundidad, ajustable o desmontable, para funcionamiento a profundidades superiores a 35 m; y
είναι σχεδιασμένα για να λειτουργούν σε βάθη άνω των 35 m ή έχουν ρυθμίσιμη ή αντικαταστάσιμη αισθητήρια διάταξη προκειμένου να λειτουργούν σε βάθη άνω των 35 m, και

"el operario debe tener información visual de la calidad del cierre y, cuando haya de intervenir, el bloque debe ser fácilmente desmontable para limpiar cómodamente las cabezas selladoras...
• σχεδιασμός συστημάτων συναγερμού και προειδοποίησης.

cen -en 1827:1999 equipos de protección respiratoria — mascarillas sin válvulas de inhalación y con filtros desmontables contra los gases, contra los gases y partículas o contra las partículas únicamente — requisitos, ensayos, marcado -24.2.2001 -— --
cen -en 1827:1999 Μέσα προστασίας της αναπνοής — Μάσκες ημίσεος προσώπου χωρίς βαλβίδες εισπνοής και με αποσπώμενα φίλτρα προστασίας έναντι αερίων και σωματιδίων ή μόνο σωματιδίων — Απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση -24.2.2001 -— --