Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bertil törsäter es el director de desarrollo regional de la región de west götaland.
Ο bertil törsäter είναι διευθύνων σύβουλο για την piεριφερει-ακή ανάpiτυξη στο δυτικό götaland.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suecia2 regiones (skåne y västra götaland)18 consejos de condado290 municipios
Σουηδία2 piεριφέρειε (skåne και δυτική götaland)18 κοητειακά συβούλια290 κοινότητε
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el número de consejos comarcales se reducirá a veinte en 1999 cuando se creen las nuevas comarcas de götaland occidental y skåne.
Ο αριθμός των νομαρχιακών συμβουλίων θα μειωθεί σε 20 το 1999, όταν δημιουργηθούν οι νέοι νόμοι της Δυτικής Γκέταλαντ και της Σκώνε.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estado miembro: suecia región, distrito: västra götaland denominación del gal: leader+ sjuhärad
Κράτο µέλο: Σουηδία Περιφέρεια, διοικητική υpiοδιαίρεση: västra götaland Ε p i ων υ µ ί α τη ΟΤ∆: leader+ sjuhärad
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comité de las regiones y reforzar la posición de europa aumentar la competitividad de de västra götaland, la ciudadanos tienen derecho a presidente del partido popular en las negociaciones del gatt.
' ατόπιν προσκλήσε ως της περιφέρειας
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
región -provincias de skåne, blekinge, kronberg, kalmar, jönköping, halland, västa götaland y Östergötland -
Περιφέρεια -Επαρχίες skåne, blekinge, kronberg, kalmar, jönköping, halland, västa götaland and Östergötland -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regiones: västra götaland (suecia), pargas (finlandia), escocia (reino unido)
Κράτη έλη: Σουηδία, Φινλανδία, Ηνωένο Βασίλειο Περιφέρειεs: västra götaland (Σουηδία), pargas (Φινλανδία),
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crearon una asociación de varias organizaciones que estudió la viabilidad de conseguir este objetivo, incluida la junta nacional de patrimonio, la asociación marítima sueca, las autoridades regionales de västra götaland y el ayuntamiento de tjörn.
Ξεκίνησαν ια εταιρική σχέση ε διάφορου οργανισού για να εξετάσουν αν θα ήταν εφικτό να εpiιτύχουν το στόχο του σε αυτή συετέχει το συβούλιο εθνική κληρονοιά, η σουηδική ένωση ναυσιpiλοΐα, το συβούλιο τη piεριοχή västra götaland και ο δήο tjörn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 regiones (skåne y västra götaland)19 consejos generales (incluido el municipio de gotland, con categoría de condado)21 condados290 municipios
19 piεριφερειακά συβούλια1 αυτόνοη εpiαρχία του Åland (ε 16 δήου)444 δήοι
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visto el informe del grupo de expertos dirigido por el sr. marimon titulado%quot%evaluation of the effectiveness of the new instruments of framework programme vi%quot%, sobre la evaluación de la eficiencia de los nuevos instrumentos del sexto programa marco (21 de junio de 2004),visto el dictamen (cdr 155/2005 rev. 2) aprobado por la comisión de cultura y educación del comité de las regiones el 22 de septiembre de 2005 (ponente: sr. nordstrÖm, consejero regional de götaland occidental (se-alde)),
Έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής σε απάντηση παρατηρήσεων και συστάσεων της ομάδας ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου αναφορικά με την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των νέων μέσων του 6ου προγράμματος-πλαίσιο, (com (2004) 574 τελικό)·
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: