Je was op zoek naar: gastronómicos (Spaans - Grieks)

la tercera vertieme de estos encuentros está relacionada con la promoción de los productos gastronómicos de calidad de ambas regiones.
Η τρίτη πτυχή αφορά την προώθηση των γαστρονομικών προϊόντων ποιότητας των δύο περιφερειών.

el viejo continente es de una gran diversidad, tanto en aspectos históricos, culturales, o, como en este caso, gastronómicos.
Συνεπώς, δεν ενοχλεί κανέναν εάν επιτραπεί στη Δανία να συνεχίσει την παράδοση της.

por sus cualidades nutritivas, el aceite de oliva constituye un elemento importante en una alimentación sana y equilibrada: aúna los placeres gastronómicos con las exigencias de una dieta equilibrada y sana.
Το ελαιόλαδο, χάρη στις θρεπτικές του ιδιότητες, αποτελεί σημαντικό στοιχείο για μια υγιεινή και ισορροπημένη διατροφή: επιτυγχάνει συνδυασμό των γαστρονομικών απολαύσεων με τις απαιτήσεις υγιεινής και ισορροπημένης διατροφής.

a menudo, se enriquecen, se multiplican, se di versifican en una sociedad que tiene un mayor tiempo de ocio, y que aumenta sus conocimientos gastronómicos al pasar de una región o de un país a otro.
Συχνά εμπλουτίζονται, πολλαπλασιάζονται, διαφοροποιούνται σε μια κοινωνία που διαθέτει περισσότερο ελεύθερο χρόνο και η οποία αυξάνει τις γαστρονομι­κές της γνώσεις όχι μόνο μεταξύ περιοχών αλλά και μεταξύ χωρών.

- en luxemburgo, la creación de un parque natural ha propiciado la organización de mercados de productos agrícolas y gastronómicos regionales, la creación de un museo rural vivo, etc.;
- στο provence-alpes-côte-d'azur (Γαλλία), πραγματοποιείται η αναζωογόνηση μικρών ορεινών σταθμών σε παρακμή, και τούτο χάρη στον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού και των χώρων τουριστικής διαμονής, καθώς και χάρη στην αναζωογόνηση της τοπικής χειροτεχνίας

gastronómico
Γαστρονομία