Je was op zoek naar: preguntar (Spaans - Grieks)

preguntar
Να ερωτηθώ

preguntar siempre
Ερώτηση πάντα

preguntar por contraseña
Ερώτηση για συνθηματικό

& preguntar si reemplazar
& Προτροπή κατά την αντικατάσταση

no preguntar de nuevo
Να μην ξαναγίνει η ερώτηση

no volver a preguntar.
Μη ρωτήσεις ξανά.

&no preguntar de nuevo
&Να μην εμφανιστεί ξανά

preguntar qué recetas importar
Ερώτηση για τις συνταγές που θα εισαχθούν

aplicar cambios & sin preguntar
& Εφαρμογή τροποποιήσεων χωρίς ερώτηση

cambiar las opciones sin preguntar
Αλλαγή ρυθμίσεων χωρίς ερώτηση

preguntar antes de aceptar cookies
Να ερωτηθώ πριν την αποδοχή cookies

me gustaría preguntar ai presidente del.
Ωστόσο, ανησυχούμε.

& preguntar si reemplazar@info: whatsthis
& Προτροπή αντικατάστασης@ info: whatsthis

preguntar antes de iniciar el programa
Ερώτηση πριν την εκκίνηση της εφαρμογής

no preguntar por carpeta, sino guardarlo en
Χωρίς ερώτηση για φάκελο, αλλά με απευθείας αποθήκευση στο

& preguntar por nombres de página nuevas
Ερώτηση ονομάτων & νέας σελίδας.

no preguntar otra vez por esta cuenta de noticias
Να μην ρωτηθώ ξανά για αυτή την ομάδα Συζητήσεων

a nosotros nos corresponde preguntar por los costes.
Έχουμε επίσης διαλευκάνει πολλές παρανοήσεις.

en vista de esta contradicción habría que preguntar:
Όλες οι γλώσσες της Κοινότητας είναι και ισότιμες και ιστορικές και πολύ σημαντικές.

nos resulta doloroso preguntar: pero, ¿para qué?
Με λύπη ρωτάμε: αλλά προς τί;