Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rapamicina, tacrolimus),
(rapamycin), tacrolimus),
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ciclosporina tacrolimus rapamicina (saquinavir/ritonavir) analgésicos narcóticos
Κυκλοσπορίνη, tacrolimus, rapamycin (σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη) Ναρκωτικά αναλγητικά
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciclosporina, rapamicina, tacrolimus (utilizados para suprimir el sistema inmune)
κυκλοσπορίνη, ραπαμυκίνη, tacrolimus (χρησιμοποιούνται για την καταστολή του ανοσοποιητικού συστήματος)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- medicamentos que afectan al sistema immunológico (ej. ciclosporina, sirolimus (rapamicina),
- Φάρμακα που επηρεάζουν το ανοσοποιητικό σύστημα (π. χ. cyclosporin, sirolimus (rapamycin),
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciclosporina, sirolimus (rapamicina) y tacrolimus: pueden aumentar sus concentraciones cuando se administran con kaletra.
cyclosporin, sirolimus (rapamycin) και tacrolimus: οι συγκεντρώσεις μπορεί να αυξηθούν σημαντικά κατά τη σύγχρονη χορήγηση με kaletra.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
torisel es un inhibidor selectivo de mtor (diana de la rapamicina en las células de mamífero) que bloquea el crecimiento y la división de las células tumorales.
Το torisel είναι ένας εκλεκτικός αναστολέας του mtor (στόχος της rapamycin στα θηλαστικά) ο οποίος εμποδίζει την αύξηση και τη διαίρεση των κυττάρων του όγκου.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inmunosupresores: se recomienda realizar un seguimiento frecuente de la concentración terapéutica de los niveles del inmunosupresor hasta que los niveles se hayan estabilizado pues las concentraciones plasmáticas de ciclosporina, rapamicina y tacrolimus pueden aumentar cuando se administran junto con fosamprenavir y ritonavir.
Συνιστάται συχνή παρακολούθηση των θεραπευτικών συγκεντρώσεων των επιπέδων των ανοσοκατασταλτικών μέχρις ότου να επιτευχθούν τα επίπεδα, καθώς οι συγκεντρώσεις πλάσματος της κυκλοσπορίνης, της ραπαμυκίνης και του tacrolimus, μπορεί να αυξηθούν όταν συγχορηγούνται με φοσαμπρεναβίρη και ριτοναβίρη.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se recomienda realizar un seguimiento de la concentración terapéutica de medicamentos inmunosupresores (ciclosporina, tacrolimus, rapamicina) cuando se coadministran con agenerase (ver sección 4.5).
46 Συνιστάται η παρακολούθηση των θεραπευτικών συγκεντρώσεων για ανοσοκατασταλτικά φάρμακα (κυκλοσπορίνη, τακρόλιμους, ραπαμυκίνη) όταν συγχορηγούνται με το agenerase (βλέπε παράγραφο 4. 5).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: