Je was op zoek naar: republicano (Spaans - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Greek

Info

Spanish

republicano

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Grieks

Info

Spaans

partido republicano

Grieks

Ρεπουμπλικανικό Κόμμα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

partido republicano italiano

Grieks

Ρεπουμπλικανικό Ιταλικό Κόμμα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

o miembro del partido republicano.

Grieks

Ο Μέλος του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

unión para la democracia francesa - partido republicano

Grieks

΄Ενωση για τη Γαλλική Δημοκρατία - Ρεπουμπλικανικό Κόμμα

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

entonces, un oficial republicano se rebeló: el general pinochet.

Grieks

Τότε ηγέρθη ένας ρεπουμπλικάνος αξιωματικός: ο στρατηγός Πινοσέτ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

o primer secretario nacional del partido republicano. o alcalde de vichy.

Grieks

Ο Πρώτος εθνικός γραμματέας του Ρεπουμπλικάνου Κόμματος.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

simplemente ha habido una discrepancia entre él y los demás miembros del partido republicano.

Grieks

Δεν έχω αντίρρη­ση να τις ενσωματώσω στο κείμενο.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

también fue presidente nacio­nal del mrp (movimiento republicano popu­lar) de 1956 a 1959.

Grieks

Ωστόσο, διατυπώθηκαν διάφορες επικρίσεις για τη συμβιβαστική λύση που επιτεύχθηκε για το θέμα του προϋπολο­γισμού.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

continuity irish republican army (ejército republicano irlandés de la continuidad) (cira)

Grieks

Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός Συνέχεια (continuity irish republican army-cira)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el apartado 6 de la sección i del programa del partido republicano popular está dedicado a la reestructuración de la administración local.

Grieks

Στο πρόγραμμα του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, το σημείο 1.6 αναφέρεται στην αναδιάρθρωση της τοπικής διοίκησης. Στο πλαίσιο αυτό, το

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

iniciar la aproximación al acervo en el sector audiovisual y mejorar la transparencia y la responsabilización, particularmente del organismo de radiodifusión republicano.

Grieks

Έναρξη προσέγγισης με το κεκτημένο της ΕΕ για τον οπτικοακουστικό τομέα και βελτίωση της διαφάνειας και της λογοδοσίας, ιδίως από μέρους του εθνικού οργανισμού ραδιοτηλεόρασης.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

basta con recordar que san marino se constituyó como república en el siglo xi, lo cual lo convierte en el estado republicano más antiguo del mundo.

Grieks

Αρκεί να σκεφτούμε ότι το Κράτος του Αγίου Μαρίνου έχει μορφή δημοκρατίας ήδη από τον ΙΑ' αιώνα και είναι επομένως η αρχαιό­τερη δημοκρατία του κόσμου.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pero, esta vez, el asesinato de libero grassi, un dirigente local del partido republicano italia no, nos conmueve aún más profundamente.

Grieks

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cuidado, señor la malfa, también aquí son muchos los que saben que sicilia, donde impera la mafia, es un feudo del partido republicano.

Grieks

Στη χώρα μου, το εν λόγω εδάφιο θα μπορούσε να δημιουργήσει επιφυλάξεις και αμηχανία από νομικής πλευράς.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

reparó martin en unos estantes cargados de libros ingleses. bien creo, dixo, que un republicano se recrea con la mayor parte de estas obras con tanta libertad escritas.

Grieks

— Νομίζω, πως ένας δημοκράτης πρέπει να βρίσκη ευχαρίστηση στα περισσότερα απ' αυτά τα έργα, τα γραμμένα με τόση ελευθερία.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

alianza nacional centro cristiano democrático cristianos demócratas unidos comunistas unitarios federación de los verdes forza italia independientes de izquierda liga norte movimiento social italiano pannella-reformadores pacto segni partido democrático de la izquierda partido popular italiano partido republicano italiano partido socialista italiano refundación comunista la red movimiento democrático partido popular sudtirolés

Grieks

Λέγκα του Βορρά Κοινωνικό Κίνημα Ιταλίας pannella - Μεταρρυθμιστές patto segni Δημοκρατικό Κόμμα της Αριστεράς Λαϊκό Ιταλικό Κόμμα Ρεπουμπλικανικό Ιταλικό Κόμμα Ιταλικό Σοσιαλιστικό Κόμμα Κομμουνιστική Επανίδρυση Δημοκρατική Κίνηση 'Το Δίκτυο" Λαϊκό Κόμμα Νοτίου Τιρόλου

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

alianza nacional centro cristiano democrático cristianos demócratas unidos comunistas unitarios federación de los verdes forza italia independientes de izquierda liga norte movimiento social italiano pannella-reformadores .... pacto segni partido democrático de la izquierda partido popular italiano partido republicano italiano partido socialista italiano refundación comunista la red movimiento democrático partido popular sudtirolés

Grieks

patto segni Δημοκρατικό Κόμμα της Αριστεράς Λαϊκό Ιταλικό Κόμμα Ρεπουμπλικανικό Ιταλικό Κόμμα Ιταλικό Σοσιαλιστικό Κόμμα Κομμουνιστική Επανίδρυση Δημοκρατική Κίνηση "Το Δίκτυο" Λαϊκό Κόμμα Νοτίου Τιρόλου

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

republicanos

Grieks

Ρεπουμπλικάνοι

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,923,841 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK