Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acechándole para cazar algo de su boca
ויארבו לו ויבקשו לצודד דבר מפיהו למען ימצאו עליו שטנה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toma, pues, ahora tu equipo, tu aljaba y tu arco, y ve al campo a cazar algo para mí
ועתה שא נא כליך תליך וקשתך וצא השדה וצודה לי צידה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rebeca estaba escuchando cuando isaac hablaba a su hijo esaú. cuando esaú fue al campo para cazar lo que había de traer
ורבקה שמעת בדבר יצחק אל עשו בנו וילך עשו השדה לצוד ציד להביא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y sucedió luego que isaac había terminado de bendecir a jacob, y cuando apenas había salido jacob de la presencia de su padre isaac, que su hermano esaú llegó de cazar
ויהי כאשר כלה יצחק לברך את יעקב ויהי אך יצא יצא יעקב מאת פני יצחק אביו ועשו אחיו בא מצידו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres un cachorro de león, oh judá; vuelves de cazar, hijo mío. se agacha y se recuesta cual león; y como leona, ¿quién lo despertará
גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y diles que así ha dicho el señor jehovah: '¡ay de aquellas que cosen cintas sobre las muñecas de las manos, y que para cazar las almas hacen velos de todo tamaño para las cabezas! ¿habréis de cazar las almas de mi pueblo y preservaréis vuestra propia vida
ואמרת כה אמר אדני יהוה הוי למתפרות כסתות על כל אצילי ידי ועשות המספחות על ראש כל קומה לצודד נפשות הנפשות תצודדנה לעמי ונפשות לכנה תחיינה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: