Je was op zoek naar: juzgado de lo mercantil nº 3 (Spaans - Hebreeuws)

juzgado de lo mercantil nº 3
בית משפט מסחרי מס' 3

don josÉ marÍa cutillas torns, magistrado-juez del juzgado de lo mercantil número tres;
דון חוזה מריה קוטילס טורנס,שופט בבית המשפט המסחרי מספר שלוש;

descripción de lo que hace el complementoname
תיאור על מה התוסף עושהname

no pude entender nada de lo que dijo.
לא יכולתי להבין דבר ממה שהוא אמר.

no me arrepiento de nada de lo que hice.
אני לא מצטער על שום דבר ממה שעשיתי.

mode puede ser cualquiera de lo siguiente:
if the remote file already exists on the ftp server and you attempt to open it for writing, this will fail.

y enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos
והיית משגע ממראה עיניך אשר תראה׃

fuerza y honor son su vestidura, y se ríe de lo porvenir
עז והדר לבושה ותשחק ליום אחרון׃

devuelve verdadero si es exitosa, de lo cantrario devuelve falso.
returns true on success, false on error.

para apartar al hombre de lo que hace, para destruir la arrogancia del varón
להסיר אדם מעשה וגוה מגבר יכסה׃

informaron a david de lo que hacía rizpa hija de ayías, concubina de saúl
ויגד לדוד את אשר עשתה רצפה בת איה פלגש שאול׃

devuelve verdadero ante la ejecución exitosa, de lo contrario, devuelve falso.
returns true on success, false on error.

"acuérdate de lo que te hizo amalec en el camino, cuando salisteis de egipto
זכור את אשר עשה לך עמלק בדרך בצאתכם ממצרים׃

esto abrirá una nueva pestaña en segundo plano, de lo contrario lo abrirá en el primer plano.
פתיחת לשונית חדשה בחזית, אחרת היא תיפתח ככרטיסיית רקע.

cuando se active las imágenes bloqueadas se eliminarán completamente de la página de lo contrario se usará una imagen patrón.
כאשר מופעל, תמונות חסומות יוסרו מהדף לחלוטין, במקרה אחר תוצג תמונת 'חסום' במקום התמונה.

detener la carga del documento se detendrán todas las transferencias de red y konqueror mostrará el contenido de lo recibido hasta ese momento.
עצירת טעינת המסמך כל העברות הרשת ייעצרו, ו־ konqueror יציג את התוכן שהתקבל עד כה.

debería haber recibido una copia de la licencia pública general gnu junto con este programa. de lo contrario, visite .slot type
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .slot type

cuando se selecciona, todas las barras de título se mostrarán en la parte superior, de lo contrario se mostraran en la parte inferior.
כשהאפשרות מסומנת, כל כותרות החלונות יהיו בחלק העליון של החלונות. אחרת, הם יהיו בחלק התחתון.

entonces joab dijo al etíope: --ve tú e informa al rey de lo que has visto. el etíope se postró ante joab y corrió
ויאמר יואב לכושי לך הגד למלך אשר ראיתה וישתחו כושי ליואב וירץ׃

cuando se marque esta opción se usará el lector especificado (si todavía está configurado) de lo contrario se empleará el lector más parecido.
כאשר מסומן, יעשה שימוש בדובר הנבחר (אם הוא עדיין מוגדר). אחרת יעשה שימוש בדובר בעל התכונות המתאימות ביותר.