Je was op zoek naar: porteros (Spaans - Hebreeuws)

los porteros lo proclamaron y lo anunciaron dentro de la casa del rey
ויקרא השערים ויגידו בית המלך פנימה׃

Ésta es la distribución de los porteros, descendientes de coré y de merari
אלה מחלקות השערים לבני הקרחי ולבני מררי׃

de los cantores: eliasib. de los porteros: salum, telem y uri
ומן המשררים אלישיב ומן השערים שלם וטלם ואורי׃

hasta ahora están estos porteros de los campamentos de los hijos de leví en la puerta del rey, que está al este
ועד הנה בשער המלך מזרחה המה השערים למחנות בני לוי׃

así ellos y sus hijos fueron porteros por turno en la casa de jehovah, es decir, en la casa del tabernáculo
והם ובניהם על השערים לבית יהוה לבית האהל למשמרות׃

sucedió que después que la muralla fue reedificada, coloqué las puertas, y fueron asignados porteros, cantores y levitas
ויהי כאשר נבנתה החומה ואעמיד הדלתות ויפקדו השוערים והמשררים והלוים׃

los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales: en el este, en el oeste, en el norte y en el sur
לארבע רוחות יהיו השערים מזרח ימה צפונה ונגבה׃

así cumplieron la ordenanza de su dios y la ordenanza de la purificación. también los cantores y los porteros hicieron conforme al mandato de david y de su hijo salomón
וישמרו משמרת אלהיהם ומשמרת הטהרה והמשררים והשערים כמצות דויד שלמה בנו׃

estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de jehovah
לאלה מחלקות השערים לראשי הגברים משמרות לעמת אחיהם לשרת בבית יהוה׃

esto es lo que habéis de hacer: una tercera parte de vosotros, los sacerdotes y los levitas que entráis de turno el sábado, estaréis de porteros
זה הדבר אשר תעשו השלשית מכם באי השבת לכהנים וללוים לשערי הספים׃

en el séptimo año del rey artajerjes, también subieron a jerusalén algunos de los hijos de israel y algunos de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros y servidores del templo
ויעלו מבני ישראל ומן הכהנים והלוים והמשררים והשערים והנתינים אל ירושלם בשנת שבע לארתחשסתא המלך׃

los caminos de sion están de duelo por no haber quien vaya a las solemnidades. todos sus porteros están atónitos, y gimen sus sacerdotes. sus vírgenes están afligidas, y ella tiene amargura
דרכי ציון אבלות מבלי באי מועד כל שעריה שוממין כהניה נאנחים בתולתיה נוגות והיא מר לה׃

los porteros: los hijos de salum, los hijos de ater, los hijos de talmón, los hijos de acub, los hijos de hatita y los hijos de sobai, 138
השערים בני שלום בני אטר בני טלמן בני עקוב בני חטיטא בני שבי מאה שלשים ושמנה׃

en los días de zorobabel y en los días de nehemías, todo israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su día. ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la porción para los hijos de aarón
וכל ישראל בימי זרבבל ובימי נחמיה נתנים מניות המשררים והשערים דבר יום ביומו ומקדשים ללוים והלוים מקדשים לבני אהרן׃

a esas cámaras llevarán los hijos de israel y los hijos de leví la ofrenda del grano, del vino nuevo y del aceite. allí estarán los utensilios del santuario, los sacerdotes que sirven, los porteros y los cantores. nos comprometimos a no abandonar la casa de nuestro dios
כי אל הלשכות יביאו בני ישראל ובני הלוי את תרומת הדגן התירוש והיצהר ושם כלי המקדש והכהנים המשרתים והשוערים והמשררים ולא נעזב את בית אלהינו׃

"los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, algunos del pueblo, los servidores del templo y todo israel habitaron en sus ciudades." cuando llegó el mes séptimo, los hijos de israel ya estaban en sus ciudades
וישבו הכהנים והלוים והשוערים והמשררים ומן העם והנתינים וכל ישראל בעריהם ויגע החדש השביעי ובני ישראל בעריהם׃