Je was op zoek naar: respondió (Spaans - Hebreeuws)

Él respondió a sus padres.
הוא השיב להוריו.

el servidor respondió: « %1 »
השרת אמר: "% 1"

abraham respondió: --sí, lo juro
ויאמר אברהם אנכי אשבע׃

efrón respondió a abraham diciéndole
ויען עפרון את אברהם לאמר לו׃

y jehovah respondió a moisés diciendo
ויאמר יהוה אל משה לאמר׃

el servidor no respondió adecuadamente: %1
השרת לא מגיב כמו שצריך:% 1

entonces moisés respondió a jehovah diciendo
וידבר משה אל יהוה לאמר׃

acaz respondió: --no pediré ni probaré a jehovah
ויאמר אחז לא אשאל ולא אנסה את יהוה׃

entonces jehovah respondió a job desde el torbellino y dijo
ויען יהוה את איוב מן סערה ויאמר׃

jehovah le respondió: --¿haces bien en enojarte tanto
ויאמר יהוה ההיטב חרה לך׃

jehovah llamó a samuel, y él respondió: --heme aquí
ויקרא יהוה אל שמואל ויאמר הנני׃

jesús respondió y les dijo: --no murmuréis más entre vosotros
ויען ישוע ויאמר אליהם אל תלינו איש אל רעהו׃

entonces tomás respondió y le dijo: --¡señor mío, y dios mío
ויען תומא ויאמר אליו אדני ואלהי׃

entonces ester respondió y dijo: --mi petición y solicitud es ésta
ותען אסתר ותאמר שאלתי ובקשתי׃

la multitud respondió: --demonio tienes. ¿quién busca matarte
ויען העם ויאמר שד בקרבך מי מבקש להרגך׃

entonces respondió y les dijo: --yo os haré también una pregunta. respondedme
ויען ויאמר אליהם אף אני אשאלכם דבר ואמרו לי׃

no se puede abrir la carpeta %1. el servidor respondió: %2
אין אפשרות לפתוח את התיקייה% 1. השרת השיב:% 2

la operación %1 con destino %2 respondió satisfactoriamente. el resultado fue %3
הפעילות% 1 עם יעד% 2 חזרה בהצלחה. התוצאה הייתה:% 3

con mi voz clamé a jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (selah
קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃

al oír esto, jesús le respondió: --no temas; sólo cree, y ella será salva
וישמע ישוע ויען ויאמר לו אל תירא אך האמן והיא תושע׃