Je was op zoek naar: tienda (Spaans - Hebreeuws)

tienda
חנות

enséñame alguna tienda barata.
תראה לי חנות זולה.

¿venden cuadernos en esa tienda?
בחנות הזאת מוכרים מחברות?

se vende azúcar en la tienda.
הם מוכרים סוכר בחנות.

aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.
זו חנות חדשה שפתחו בשבוע שעבר.

israel partió e instaló su tienda más allá de migdal-eder
ויסע ישראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר׃

desechó la tienda de josé; no escogió a la tribu de efraín
וימאס באהל יוסף ובשבט אפרים לא בחר׃

abandonó el tabernáculo de silo, la tienda en que habitó entre los hombres
ויטש משכן שלו אהל שכן באדם׃

y bebiendo el vino, se embriagó y quedó desnudo en medio de su tienda
וישת מן היין וישכר ויתגל בתוך אהלה׃

el fuego habita en su tienda; el azufre es esparcido sobre su morada
תשכון באהלו מבלי לו יזרה על נוהו גפרית׃

tú eres el que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una tienda
עטה אור כשלמה נוטה שמים כיריעה׃

hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto
ויעש קרסי נחשת חמשים לחבר את האהל להית אחד׃

hizo también tapices de pelo de cabra para la tienda que está sobre el tabernáculo, once tapices en total
ויעש יריעת עזים לאהל על המשכן עשתי עשרה יריעת עשה אתם׃

extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como jehovah había mandado a moisés
ויפרש את האהל על המשכן וישם את מכסה האהל עליו מלמעלה כאשר צוה יהוה את משה׃

david construyó casas para sí en la ciudad de david, y edificó un lugar para el arca de dios y le levantó una tienda
ויעש לו בתים בעיר דויד ויכן מקום לארון האלהים ויט לו אהל׃

"asimismo, harás tapices de pelo de cabra para la tienda que estará sobre el tabernáculo, once tapices en total
ועשית יריעת עזים לאהל על המשכן עשתי עשרה יריעת תעשה אתם׃

asimismo, harás cincuenta ganchos de bronce, los cuales meterás en los lazos, y juntarás la tienda de manera que forme un conjunto
ועשית קרסי נחשת חמשים והבאת את הקרסים בללאת וחברת את האהל והיה אחד׃

josué envió mensajeros que fueron corriendo a la tienda. y he aquí, aquello estaba escondido allí en su tienda, y el dinero estaba debajo
וישלח יהושע מלאכים וירצו האהלה והנה טמונה באהלו והכסף תחתיה׃

al ver la columna de nube, que se detenía a la entrada de la tienda, todo el pueblo se levantaba y se postraba, cada uno a la entrada de su propia tienda
וראה כל העם את עמוד הענן עמד פתח האהל וקם כל העם והשתחוו איש פתח אהלו׃

juana dejó honduras debido a que una pandilla local, de la cual era víctima de extorsión en su pequeña tienda, comenzó a amenazar de muerte a su familia cuando ya no pudo continuar pagándoles.
חואנה עזבה את הונדורס לאחר שכנופיה שסחטה כספים מהחנות הקטנה שלה עברה לאיומי רצח כשלא יכלה לעמוד עוד בתשלומים.