Je was op zoek naar: comparación (Spaans - Hindi)

comparación
तुलना

comparación binaria
बाइनरी तुलना

formas de comparación
तुलना

&comparación de precios
मूल्य तुलना ( &c)

abre documentos para comparación...
दस्तावेज़ों को तुलना के लिए खोलता है...

modo de comparación de archivos
फ़ाइल तुलना मोड

eso no es nada en comparación con ...
उस की तुलना में कुछ भी नहीं है ...

vista de comparación de directorio:
डिरेक्ट्री तुलना स्थिति

estado de la comparación del directorio
डिरेक्ट्री तुलना स्थिति

cuando surge, es en comparación conmigo.
वह ऊपर आता है, यह मेरे लिए तुलना में थोड़े है.

comparación binaria de cada archivo (predeterminado)
प्रत्येक फ़ाइल की बाइनरी तुलना. (डिफ़ॉल्ट)

opción --auto ignorada para comparación de directorio.
विकल्प -- auto को डिरेक्ट्री तुलना करने में छोड़ा गया.

esto realizará una comparación entre la url1 y la url2
यह यूआरएल1 को यूआरएल2 के साथ तुलना करता है

en una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos.
चयनित विशेषण या क्रियाविशेषण का तुलना फार्म

la gravedad está a un muy agradable 80% en comparación con la tierra.
यहाँ गुरुत्वाकर्षण बहुत, बहुत ही मजेदार है जो की पृथ्वी का सिर्फ 80 प्रतिशत है.

pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria
और जो तेजोमय था, वह भी उस तेज के कारण जो उस से बढ़कर तेजामय था, कुछ तेजोमय न ठहरा।

en este ejercicio hay que comparar dos fracciones y escoger el signo de comparación correcto.
इस अभ्यास में आपको दिए गए 2 भिन्नों के बीच तुलना करनी है.

parámetros 1306 y 1307 dile la máquina donde está el centro de rotación de la mesa en comparación con los ejes x e
पैरामीटर १३०६ और 1307 मशीन बता जहां मेज के रोटेशन के केंद्र है x और y-axes की तुलना में

validar el tamaño y la fecha, pero utilizar comparación binaria si la fecha no coincide (inseguro)
परिवर्धन तारीख पर भरोसा करें (असुरक्षित)

esto también ocasionó una caída del 33 al 43 % en el tránsito peatonal a los centros comerciales en marzo en comparación con febrero.
फरवरी के मुकाबले मार्च में खरीदारी केंद्रों तक पैदल आने वाले लोगों में 33-43% की गिरावट आई।