Je was op zoek naar: ers muy joven (Spaans - Hindi)

es muy joven.
तुम काफी युवा हैं.

tiene un hijo muy joven.
काफी जवान बेटा है तुम्हारा.

señor, pareces muy joven, ¿qué edad tienes?
सर,आप काफी जवाऩ लग रहे हैं, आपकी उम्र क्या है?

i era muy joven, , así que realmente no recuerdo mucho.
मैं मैं वास्तव में ज्यादा याद नहीं है तो असली युवा, था.

me estoy volviendo viejo, pero tú eres muy joven, pelle.
मैं बढ़ा हो रहा हूं... लेकिन तुम जवान हो, पेले...

mi propia madre murió en el parto cuando yo era muy joven.
मेरी अपनी माँ बनते हैं बिस्तर पर मृत्यु हो गई जब मैं बहुत छोटा था।

y ahora, oh jehovah, dios mío, tú has constituido a tu siervo rey en lugar de mi padre david, a pesar de que yo soy muy joven y no sé cómo salir ni entrar
और अब हे मेरे परमेश्वर यहोवा ! तूने अपने दास को मेरे पिता दाऊद के स्थान पर राजा किया है, परन्तु मैं छोटा लड़का सा हूँ जो भीतर बाहर आना जाना नहीं जानता।

"mamá, ¿por qué nada funciona?" empezó a programar desde muy joven. recuerdo que el primer programa que escribí con él fue en basic.
"ऎसा कॆसे . . . मां, कुछ भी काम क्युं नहीं कर रहा हॆ? उसने कंप्युटर पर योजनाये बनाना बहुत कम उम्र से हि शुरु कर दिया था। मुझे याद है मॆं ने उसके साथ सबसे पेहला कंप्युटर कि योजना <i>बेसिक</i>(कंप्युटर में योजनाये बनाने कि एक पुरानी भाषा) में लिखि थी और् वो एक चोटि सी <i> तारों का युद्ध </i> (बहुत ही लोकचरीत्र अंग्रेजी चलनचीत्र) का खेल था इस खेल की योजना बनाने के लिए वो कई घंटे तहखाना में जहां कंप्युटर रखा था मेरे साथ बैठा। मुझे उसके साथ काम करने में ये समस्या हो रही थी कि ऎसा कुछ नहिं था जो मॆं खत्म करना चाहथा था और उसको हमेशा ऎसा कुछ था जो वो करना चाहथा था, हमेशा एसा कुछ जो कंप्युटर योजनाओं से हल किया जा सकता था। एरोन हमेशा एसा सोचता कि, योजनायें जादु हैं। उनसे तुम ये सब प्राप्त कर सकते हो जो साधारण आदमी नहिं कर सकते । एरोन ने बस एक 'मेकिंटोष' और एक गत्ता से बना डीब्बे से ऎ.टि.एम.

td: desde muy joven, en adelante, asumí muchas responsabilidades diferentes, y siempre me pareció, de joven, que todo estaba planteado antes de mí. ya estaban hechos todos los planes para mí.
td: जब मैं बहुत छोटा था तभी से मुझे बहुत से उत्तरदायित्व दिए गए, और जब मैं बड़ा हुआ तब मुझे यह लगने लगा कि मेरे लिए हर चीज नियत कर दी गई थी. मुझसे संबंधित सभी योजनाएं बनाई जा चुकी थीं. मुझे आवश्यक वस्त्रादि दे दिए गए थे और मुझे बताया गया कि मुझे कहां उपस्थित रहना है, इन बहुत मूल्यवान और पवित्र प्रतीत होनेवाले वस्त्रों के साथ एक समझ भी विकसित हो गई थी कि यह सब निस्संदेह बहुत पवित्र और महत्वपूर्ण था.

proportion'd como el corazón de uno desearía un hombre, - y después de tener un tonto llorón miserable, a mammet lloriqueo, en moneda de curso a su fortuna, para responder, "no voy a casarse, - yo no puedo amar, soy muy joven, - os ruego que me perdone: "- pero, una que no se casará, te voy a perdonar:
proportion'd दिल के रूप में एक आदमी चाहते हैं, तो होगा - और फिर एक मनहूस puling मूर्ख है, एक mammet रोना, उसके भाग्य निविदा में जवाब करने के लिए, 'मैं शादी नहीं हूँ - मैं प्यार नहीं कर सकते, मैं भी जवान हूँ, मैं प्रार्थना करता हूँ आप मुझे माफ: 'लेकिन, आप एक शादी नहीं होगा, मैं तुम्हें क्षमा हूँ: चरने जहाँ आप, आप मेरे साथ घर होगा नहीं होगी: देखो to't on't लगता है, मैं ठठ्ठा करने के लिए उपयोग नहीं करते हैं. गुरुवार के पास है, दिल पर हाथ रखे, सलाह: एक तुम मेरी हो, मैं तुम्हें मेरे दोस्त को दे दूँगा; एक तुम, लटका, भीख माँगती हूँ, भूखा, मैं मरने के लिए 'सड़कों के लिए, मेरी आत्मा के द्वारा, मैं कभी नहीं तुमको स्वीकार करते हूँ नहीं होगा, न ही क्या है मेरा तुमको अच्छा नहीं करूँ: ट्रस्ट to't, तुम याद आना, मैं forsworn नहीं हो जाएगा.