Je was op zoek naar: la 7,30 de la noche y allá amor (Spaans - Hindi)

de la noche vestidura,
और रात को परदा बनाया

la sesión de la noche se levanta.
इस शाम की बैठक स्थगित होती है।

tu tío está en la guardia de la noche.
tyrion: अपने चाचा के में नाइट वॉच।

duración de la noche: %1
रात्रि की अवधि:% 1 घंटे

vi al rey de la noche, davos.
मैं रात राजा, दावोस देखा।

incluso a mitad de la noche.
यहाँ तक कि आधी रात को भी।

duración de la noche: %1 hora
रात्रि की अवधि:% 1 घंटे

han capturado a un desertor de la guardia de la noche.
वे से नाइट वॉच एक भगोड़ा कब्जा कर लिया है।

duración de la noche: %1 horas
रात्रि की अवधि:% 1 घंटे

yo estaba en el turno de la noche.
मैं रात ड्यूटी पर था।

duración de la noche para la fecha seleccionada
चुने गए तारीख़ के लिए रात्रि की अवधि

bajan por la noche y matan mis ovejas.
वे रात में कमी आई और वे मेरी भेड़ मार डालते हैं।

de acuerdo. es hora de cerrar, igualmente... viernes por la noche y eso.
बेशक, आप इंटरनेट पर काफी समय से जुड़े हुए हैं.

el día llega a su fin, cae el manto de la noche.
दिन समाप्त होने को है, रात की कालिमा उतर रही है.

pero la magia de la noche en que te conocí parece seguir en mi cabeza...
अभी भी रात के जादू मुझे मिले तुम मेरे मन में हमेशा के लिए रहने लगता है ...

era al anochecer; ya oscurecía. sucedió en medio de la noche y en la oscuridad
उस समय दिन ढल गया, और संध्याकाल आ गया था, वरन रात का घोर अन्धकार छा गया था।

mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras
मेरी आंखें रात के एक एक पहर से पहिले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूं।

en la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto.
इसमें तो शक ही नहीं कि आसमानों और ज़मीन की पैदाइश और रात दिन के फेर बदल में अक्लमन्दों के लिए (क़ुदरत ख़ुदा की) बहुत सी निशानियॉ हैं

en la sucesión de la noche y el día y en todo lo que alá ha creado en los cielos y en la tierra hay, ciertamente, signos para gente que le teme.
इसमें ज़रा भी शक़ नहीं कि रात दिन के उलट फेर में और जो कुछ ख़ुदा ने आसमानों और ज़मीन में बनाया है (उसमें) परहेज़गारों के वास्ते बहुतेरी निशानियाँ हैं

cuando cae la noche y debería dormir en cama, si me estuvieses viendo sabrías que estoy llorando.
जब रात creepin 'है, और मैं बिस्तर में सोई हो' चाहिए अगर आप 'peepin थे, आपको लगता था कि मैं weepin रहा हूँ बजाय