Je was op zoek naar: lentamente (Spaans - Hindi)

lentamente
धीरे से

muy lentamente.
महान कर रहा है. बहुत धीरे.

se mueven lentamente.
लेकिन हमारे लड़कों को उनके सूट में पंप ऑक्सीजन की जरूरत है.

dame el cuchillo lentamente.
मुझे चाकू दे.

¡que se deslice lentamente!
यह धीरे धीरे बाहर चलो.

deja que se deslice lentamente.
सिर्फ यह धीरे बाहर. यह धीरे चलो.

(risas) así que leí lentamente.
(हँसी) तो मैं धीरे-धीरे पढ़ने लगी.

moviéndose lentamente hacia la endurance.
धीरे से endurance की तरफ बढ़ रहें हैं.

las costumbres mueren lentamente en qarth.
सीमा शुल्क qarth में धीमी गति से होने वाली मौतों मर जाते हैं।

Échale el agua encima de la herida. lentamente.
हे उग्र हमें अज्ञात भगवान...

lentamente a fin de no alterar el contenido que lo abra.
धीरे... ... इतना रूप लिए सामग्री को परेशान नहीं... ... आप इसे खुला.

simula el crecimiento del coral, aunque algo lentamente. creado por frederick roeber; 1997.
कोरल के बढ़ने को सिमुलेट करता है, पर थोड़ा धीरे. यह छवि वास्तव में न्याय नहीं करता है. फ्रेडरिक रोएबर द्वारा लिखा गया.

“teníamos miedo de una explosión de lego por lo que lo conducimos lentamente,” escribieron los fundadores.
बनाने वालों ने लिखा "हम लेगो में विस्फोट की आशंका से डर गए थे, इसलिए हमने गाड़ी धीरे धीरे चलाई।

(risas) y lentamente con el tiempo empecé a ponerme de mejor humor. quiero decir, cada día se inician 50.000 blogs.
(हंसी) समय बीतते-बीतते, मुझे यह सब अच्छा लगने लगा. आप जानते हैं कि हर दिन 50,000 नए ब्लॉग बन रहे हैं. और मेरा ब्लॉग भी उन 50,000 में से एक था. मेरी माँ को छोड़कर उसे कोई नहीं पढता था. हांलांकि मुझे यह कहना चाहिए कि मेरे ब्लॉग का ट्रेफिक रॉकेट की तरह 100% बढ़ गया जब मेरी माँ ने मेरे पिता को इसे पढ़ने के लिए सुझाया.

"india es muy diferente de yorkshire", dijo mary lentamente, a medida que pensaba que el asunto más. "nunca he pensado en eso.
"भारत यॉर्कशायर से काफी अलग है," मेरी धीरे से कहा, के रूप में वह बात सोचा अधिक से अधिक. "है कि मैंने कभी नहीं सोचा.

permítanme hablarles de india a través de la evolución de las ideas. creo que esta es una forma interesante de verlo dado que en toda sociedad, especialmente en una sociedad democrática abierta, es sólo cuando las ideas echan raíces que las cosas cambian. lentamente las ideas llevan a la ideología
मुझे भारत के बारे में बात करनी है विचारों के विकास के माध्यम से. अब मुझे विश्वास है कि यह इसे देखने का एक दिलचस्प तरीका है क्योंकि, हर समाज में, विशेष रूप से एक खुले लोकतान्त्रिक समाज में, केवल जब विचार जड़ लेते हैं कि चीज़े बदलती हैं. धीरे धीरे विचार विचारधारा में बदलते हैं, लाते हैं नीतियां जो लाती हैं कार्यवाही.

"bueno", dijo ben weatherstaff lentamente, mientras la observaba, "eso es verdad. tha 'no lo ha hecho. " lo dijo de una manera tan extraña que maría se preguntaba si él era realmente un poco de pena para ella.
"ठीक है," बेन weatherstaff धीरे से कहा, यह सच है के रूप में वह उसे देखा ". था 'नहीं है. " उन्होंने यह ऐसी एक अजीब तरीका है कि मरियम आश्चर्य में कहा कि अगर वह वास्तव में था थोड़ा खेद उसके लिए. वह खुद के लिए खेद कभी महसूस नहीं किया था, वह केवल थक गया और पार लगा था, क्योंकि वह लोगों और चीजों को इतना नापसंद. लेकिन अब दुनिया को बदलने लग रहा था और अच्छे हो रही है. यदि कोई रहस्य उद्यान के बारे में पता चला, वह खुद को हमेशा आनंद चाहिए. वह अब दस या पन्द्रह मिनट के लिए उसके साथ रहे और उसे कई के रूप में पूछा प्रश्नों के रूप में वह हिम्मत. वह अपने समलैंगिक घुरघुराना रास्ते में उनमें से हर एक के जवाब दिए और वह वास्तव में नहीं मालूम था पार और अपने कुदाल नहीं उठा और उसे छोड़. वह गुलाब बस के रूप में वह दूर जा रहा था बारे में कुछ कहा और उसे की याद दिला दी लोगों को वह था ने कहा कि वह के शौकीन गया था. "क्या तुम जाओ और उन अन्य गुलाब अब देखते हैं?" उसने पूछा. गया इस साल नहीं. मेरा rheumatics मुझे भी वीं में कड़ी बना दिया है ' जोड़ों. " वह इसे अपने बड़बड़ा आवाज में कहा, और तो काफी अचानक वह लग रहा था के साथ गुस्सा उसके बावजूद वह क्यों वह चाहिए नहीं देखा था. "अब यहाँ देखो!" वह तेजी से कहा. "था 'इतने सारे सवाल पूछने मत करो.