Je was op zoek naar: localmente (Spaans - Hindi)

modificados localmente
स्थानीय परिवर्धित

&examinar localmente
&स्थानीय स्तर पर जांच

copiando «%s» localmente
`%s` स्थानीय रूप से नक़ल कर रहा है

copiando archivo localmente
फ़ाइल स्थानीय रूप से नक़ल कर रहा है

guardar entrada cddb localmente
सीडीडीबी प्रविष्टियों को स्थानीय सहेजें

modificado localmente@item: :intable
@ item:: intable

el archivo no está almacenado localmente
फाइल स्थानीय रूप से जमा नहीं है

mostrar sólo carpetas suscritas & localmente
सिर्फ स्थानीय सब्सक्राइब किए फ़ोल्डर्स दिखाएँ

mostrar sólo carpetas suscritas & localmente
सिर्फ स्थानीय सब्सक्राइब किए फ़ोल्डर्स दिखाएँ

permite grabar archivos que no están almacenados localmente
उन फाइलों को लिखने देता है जो स्थानीय रूप से जमा नहीं किए गए

se eliminarán los mensajes de esta cuenta guardados localmente.
इस खाते के लिए स्थानीय तौर पर संग्रहित संदेश हटाए जाएंगे।

los mensajes guardados localmente para esta cuenta serán eliminados.
इस खाते के लिए स्थानीय तौर पर संग्रहित संदेश हटाए जाएंगे।

& bloquear libre/ ocupado y las alarmas localmente
स्वतंत्र/ व्यस्त तथा स्थानीय अलार्म रोकें (b)

no se ha podido guardar localmente el mensaje. se intentará de nuevo la próxima vez que se baje el correo
लाए गए संदेश का स्थानीय भंडारण असफल। नए संदेशों के लिए अगली जांच के समय इस संदेश को फिर से लाया जाएगा।

renombrar un archivo localmente y en el repositorio. use esto en lugar de añadir y eliminar para renombrar un archivo. name
name

impresora conectada localmente utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o usb.
स्थानीय कनेक्टेड प्रिंटर इसका प्रयोग उन प्रिंटरों के लिए करें जो कि कम्प्यूटर से पैरेलल, सीरियल या यूएसबी पोर्ट से जुड़े हैं.

impresora conectada localmente utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o usb.
स्थानीय कनेक्टेड प्रिंटर इसका प्रयोग उन प्रिंटरों के लिए करें जो कि कम्प्यूटर से पैरेलल, सीरियल या यूएसबी पोर्ट से जुड़े हैं.

por otro lado, una reacción exagerada del sistema inmunitario genera localmente una gran cantidad de radicales libres que pueden causar daños graves a los pulmones y otros órganos, y en el peor de los casos, la falla multiorgánica e incluso la muerte.
दूसरी ओर, प्रतिरक्षा प्रणाली की अत्यधिक प्रतिक्रिया स्थानीय रूप से मुक्त कणों की बहुत बड़ी संख्या उत्पन्न करती है जो फेफड़ों और अन्य अंगों की गंभीर क्षति, और सबसे खराब स्थितियों में बहुअंग विफलता और मृत्यु भी उत्पन्न कर सकती है।

uno o más de los mensajes seleccionados no tienen un cuerpo descargado localmente. ¿desea que opera intente descargar el cuerpo de los mensajes restantes antes de exportar (altamente recomendado)?
एक या अधिक चयनित संदेशों में कोई स्थानीय तौर पर डाउनलोड किया गया धड़ नहीं है। क्या आप चाहेंगे कि निर्यात करने से पहले opera नदारद धड़ों को डाउनलोड करे (ऐसा करना बेहतर होगा)?