Je was op zoek naar: mi corazon (Spaans - Hindi)

mi corazon
hay una fiesta en mi corazón

tengo mi corazon triste
i have a sad heart

si mi corazon hay muchas distancia jajajajajq
if my heart away many jajajajajq

siente mi corazón.
तुम मेरे दिल लगता है.

que haces mi corazón
that you do my heart

mi corazón late con fuerza ...
my heart is pounding...

mi corazón entusiasta cantaba:
मेरा यह उत्सुक दिल गा रहा था,

"mi corazón dice te amo..."
my heart says l love you...

"mi corazón hoy está despreocupado"
"मेरे दिल की लापरवाह आज।"

"mi corazón es adicto a ti."
"मेरे दिल की ... आप के आदी।"

carne de mi carne corazón de mi corazón.
मेरे मांस का मांस ... ... मेरे दिल का दिल ...

mi historia comenzó, mi corazón no me escuchó.
shuru ho gayi kahani meri, mere dil ne baat na mani meri

"me has robado mi corazón de lejos."
"तुम मेरे दिल चुरा कर ले गए हैं।"

de veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
मेरा मन तो चिड़चिड़ा हो गया, मेरा अन्त:करण छिद गया था,

"cariño no preguntes por la condición de mi corazón".
"मत पूछो ... मेरे दिल की हालत ... प्रेयसी के बारे में।"

con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos
मैं पूरे मन से तेरी खोज मे लगा हूं; मुझे तेरी आज्ञाओं की बाट से भटकने न दे!

"¿no se va a quemar mi corazón al mirar tu ardiente belleza?"
won't my heart burn on seeing your scorching beauty?

y dirás: "¡cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión
मैं ने शिक्षा से कैसा बैर किया, और डांटनेवाले का कैसा तिरस्कार किया!

han pasado mis días; se han deshecho mis planes. ¡aun los deseos de mi corazón
मेरे दिन तो बीत चुके, और मेरी मनसाएं मिट गई, और जो मेरे मन में था, वह नाश हुआ है।

aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado
चाहे सेना भी मेरे विरूद्ध छावनी डाले, तौभी मैं न डरूंगा; चाहे मेरे विरूद्ध लड़ाई ठन जाए, उस दशा में भी मैं हियाव बान्धे निशिजित रहूंगा।।