Je was op zoek naar: no comprendo (Spaans - Hindi)

no comprendo
aap ka par rahti hain

no comprendo.
लेकिन वहाँ कोई नहीं है, तो आप असहाय हैं.

¿no comprende?
क्या तुम नहीं समझते?

mi no comprende
tum kaha rahte ho

no comprendes estas cosas.
तुम इन बातों को नहीं समझोगे.

darren, creo que no comprendes-
डैरेन, मैं तुम्हें समझ में नहीं लगता ...

la gente odia lo que no comprende.
लोगों से नफरत है वे समझ में नहीं आता क्या

mija, creo que no comprendes la situación.
मीजा, तुम स्थिति समझ नहीं रही हो।

infundís en sus pechos más terror que alá. es que son gente que no comprende.
उनके दिलों में अल्लाह से बढ़कर तुम्हारा भय समाया हुआ है। यह इसलिए कि वे ऐसे लोग है जो समझते नहीं

como tú no comprendes cómo entra el espíritu a los huesos en el vientre de la mujer encinta, así no comprenderás la obra de dios, quien hace todas las cosas
जैसे तू वायु के चलने का मार्ग नहीं जानता और किस रीति से गर्भवती के पेट में हडि्डयां बढ़ती हैं, वैसे ही तू परमेश्वर का काम नहीं जानता जो सब कुछ करता है।।

¡profeta! ¡anima a los creyentes al combate! si hay entre vosotros veinte hombres tenaces, vencerán a doscientos. y si cien, vencerán a mil infieles, pues éstos son gente que no comprende.
ऐ नबी! मोमिनों को जिहाद पर उभारो। यदि तुम्हारे बीस आदमी जमे होंगे, तो वे दो सौ पर प्रभावी होंगे और यदि तुमसे से ऐसे सौ होंगे तो वे इनकार करनेवालों में से एक हज़ार पर प्रभावी होंगे, क्योंकि वे नासमझ लोग है