Je was op zoek naar: no debinos confiar en ella (Spaans - Hindi)

no podemos confiar en él.
हम इस पर कैसे विश्वास करें?

no puedes confiar en ellos.
आप उन पर भरोसा नहीं कर सकते.

- no puedo confiar en nadie.
-किसी पर भरोसा नहीं कर सकती।

confiar en el servidor
ट्रस्ट सर्वर

-podemos confiar en él?
- हम उस पर विश्वास कर सकते हैं?

no, nuestro mayor error fue confiar en kol
नहीं, हमारा सबसे बड़ी गलती कोल पर भरोसा था

¿cómo haré para confiar en ti?
कैसे मैं तुम पर भरोसा करना चाहिए?

~ edward, has de confiar en mí.
एडवर्ड, तुम मुझे विश्वास है के लिए.

pienso en ella ...
i think of her...

¿confiar en las marcas de tiempo?
समय चिह्न पर भरोसा करें?

confiar en las fechas de las imágenes:
छवि तिथियों पर भरोसा करें:

pero no creen en ella. ¡van a ver...!
(मगर जब किताब आयी) तो उन लोगों ने उससे इन्कार किया ख़ैर अनक़रीब (उसका नतीजा) उन्हें मालूम हो जाएगा

confiar en las certificaciones hechas por este certificado...
प्रमाणपत्र सहेजें

me gozo de que en todo puedo confiar en vosotros
मैं आनन्द करता हूं, कि तुम्हारी ओर से मुझे हर बात में ढाढ़स होता है।।

nunca pensé que iba a confiar en un criminal.
मैं मैं एक आपराधिक भरोसा कभी नहीं सोचा था.

¿cómo sabemos que podemos confiar en la información?
हम कैसे हम जानकारी पर भरोसा कर सकते जानते हो?

- ¿cómo sabemos que podemos confiar en este tipo?
- हम इस आदमी पर भरोसा कर सकते हैं कैसे पता?

hay una enfermedad política en ella.
यह एक राजनीतिक रोग है.

y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
तो कहा कि अब हमको ताँबा दो कि इसको पिघलाकर इस दीवार पर उँडेल दें (ग़रज़) वह ऐसी ऊँची मज़बूत दीवार बनी कि न तो याजूज व माजूज उस पर चढ़ ही सकते थे और न उसमें नक़ब लगा सकते थे

es tontería confiar en esos tontos, yo mismo iré a buscarlo.
इन बेवकूफों का कुछ भरोसा नहीं, मैं खुद जाकर उसे लेकर आता हूँ.