Je was op zoek naar: tallar (Spaans - Hindi)

voy a tallar mi nombre en tu pecho!
मैं तेरे सीने पे अपना नाम खोद दूंगा !

"con la cabeza para estar seguro, no hay demasiadas cabezas en el mundo?" "yo te digo lo que es, el propietario," le dije con mucha calma, "es mejor que deje de girar que el hilado para mí - no estoy verde ". "no puede ser", sacando un palo y tallar un palillo de dientes, "pero me imagino rayther usted puede hacer si brown arponero que antes de que usted oye un slanderin "la cabeza".
"के साथ सिर करने के लिए सुनिश्चित हो, वहाँ दुनिया में भी कई सिर नहीं है?" "मैं तुम्हें यह क्या है, मकान मालिक बता" मैं बहुत शांति से कहा, "आप बेहतर कताई रोक चाहते हैं कि मुझे यार्न - हरा नहीं i 'm ". "हो सकता है, नहीं हो सकता है", एक छड़ी उठा और एक दंर्तखोदनी whittling "लेकिन मैं rayther लगता है आप ब्राउन किया है कि अगर अरे harpooneer आप एक 'slanderin उसके सिर सुनता हो जाएगा. " , "मैं उसे तोड़ दूँगा," मैंने कहा, अब एक जुनून में इस ग़ैरजिम्मेदार पर फिर से उड़ान मकान मालिक है गड़बड़झाला. ", यह तोड़ दिया a'ready है," उन्होंने कहा. "तोड़ दिया," मैंने कहा - "तोड़ दिया, आप क्या मतलब है?"