Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo no te
मुझे तुम नहीं
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no te odio.
मैं तुम से नफरत नहीं करते.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no te conozco...
मैं तुम्हें पता नहीं है...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
~ todavía es sólo tú y yo, ¿no?
~ यह अभी भी सिर्फ तुम और मैं, है ना?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo no recuerdo que vos nunca ocultaseis una verdad.
और मैं तुम्हें सच्चाई से छिपाने के लिए नहीं देखा।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú no me muerdes, yo no te piso. ¿hecho?
तुम मुझे काट नहीं है, मैं तुम पर कदम नहीं है। सौदा?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# ella no hablaba inglés y yo no hablaba mexicano #
वहकोईअमेरिकी बोलते हैं और मैं / hablo मैक्सिकन नहीं करते मैं
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hay algo que vayas a decir que yo no te haya enseñado.
तुम ऐसी कोई बात नहीं कहोगी जो तुम्हें मैंने नहीं सिखाई है।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no! pues yo no te dejo ver el numero de mi bicicleta.
तो मैं तुम्हें मेरा नंबर नहीं दिखाऊंगी!
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿o sólo bernabé y yo no tenemos derecho a dejar de trabajar
या केवल मुझे और बरनबास को अधिकार नहीं कि कमाई करना छोड़ें।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero es mi arte y yo no tengo que comprobar con ella sobre mi carrera como actriz.
लेकिन यह मेरी कला है और मैं अपने अभिनय कैरियर के बारे में मेंउसकेसाथकीजांचकीजरूरतनहींहै.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno yo no te conosco ni te quiero conocer así que me haces el favor y respeta ok
मैं तुम्हें क्यों नहीं जानता
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesús le dijo: --no te digo hasta siete, sino hasta setenta veces siete
यीशु ने उस से कहा, मैं तुझ से यह नहीं कहता, कि सात बार, बरन सात बार के सत्तर गुने तक।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aconteció que como llamé y ellos no escucharon, así ellos llamaron y yo no escuché, dice jehovah de los ejércitos
और सेनाओं के यहोवा का यह वचन हुआ, कि जैसे मेरे पुकारने पर उन्हों ने नहीं सुना, वैसे ही उसके पुकारने पर मैं भी न सुनूंगा;
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jacob despertó de su sueño y dijo: --¡ciertamente jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía
तब याकूब जाग उठा, और कहने लगा; निश्चय इस स्थान में यहोवा है; और मैं इस बात को न जानता था।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estamos en el problema 21. una solución de stan se muestra a continuación bien, y yo no lo he visto todavía, pero veamos la pregunta.
हम इक्कीसवे सवाल पर हैं _bar_ एक समीकरण के लिए stan का समाधान नीचे दिया गया है _bar_ ठीक है, और मैंने उसको देखा नहीं है अभी तक, लेकिन देखते हैं वो हम से क्या पूछते हैं _bar_ कौनसा विवरण stan के समाधान के बारे में सही है? तो चलिए इस पर काम करते हैं और देखते हैं वह सही है या उसने कोई गलती की थी _bar_ चलिए देखते हैं _bar_ चलिए इस बारे में सोचते हैं कि हम कैसे इसे कर सकते हैं _bar_ तो यदि हमारे पास होता n + 8(n + 20) = 110. सबसे पहले आप इस 8(n+20) को विभाजित करना चाहेंगे _bar_ आप इस पूरी n + 8 गुणा नहीं करना चाहते याद रखें, आप आपरेशन क्रम के अनुसार कर रहे हैं, तो गुणा की प्राथमिकता है.चलो यह करते हैं. तो n + मिलता है और आप इस 8 को वितरित करेंगे तो यह हो जाता है 8n + 160 जो 110 के बराबर है 8 बार n + 8 बार 20 160 के बराबर है. और मुझे अभी से ही कुछ भेद नज़र आ रहा है हमारे और उसके समाधान में _bar_ वहाँ n है यहाँ + 8n है. लेकिन जहां 20 है, यहाँ 160 है. उसने 8 वितरित नहीं किया.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al contrario, digo que lo que los gentiles sacrifican, lo sacrifican a los demonios, y no a dios. y yo no quiero que vosotros participéis con los demonios
नहीं, बरन यह, कि अन्यजाति जो बलिदान करते हैं, वे परमेश्वर के लिये नहीं, परन्तु दुष्टात्माओं के लिये बलिदान करते हैं: और मैं नहीं चाहता, कि तुम दुष्टात्माओं के सहभागी हो।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero yo no quise escuchar a balaam. antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano
परन्तु मैं ने बिलाम की सुनने के लिये नाहीं की; वह तुम को आशीष ही आशीष देता गया; इस प्रकार मैं ने तुम को उसके हाथ से बचाया।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces eliseo dijo: --¡vive jehovah de los ejércitos, a quien sirvo, que si yo no tuviese respeto por josafat, rey de judá, no te atendería ni te miraría
एलीशा ने कहा, सेनाओं का यहोवा जिसके सम्मुख मैं उपस्थित रहा करता हूँ, उसके जीवन की शपथ यदि मैं यहूदा के राजा यहोशापात का आदर मान न करता, तो मैं न तो तेरी ओर मुह करता और न तुझ पर दृष्टि करता ।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[enter fray lorenzo y parís.] fraile el jueves, señor? el tiempo es muy corto. paris mi padre capuleto lo quiere así, y yo no soy nada lento a aflojar su prisa.
[तपस्वी लॉरेंस और पेरिस दर्ज करें.] गुरुवार को तपस्वी, श्रीमान? समय बहुत ही कम है. पैरिस मेरा पिता capulet यह तो होगा, और मैं उसकी जल्दबाजी सुस्त धीमी नहीं हूँ. तपस्वी आप कहते हैं कि तुम औरत का मन नहीं पता है: असमान कोर्स है, मुझे यह पसंद नहीं है. पैरिस संयमहीनता से वह टायबाल्ट मौत के लिए रोते हैं, और इसलिए मैं थोड़ा प्यार के talk'd; वीनस आँसू की एक घर में नहीं मुस्कुराता. अब, सर, उसके पिता यह खतरनाक मायने रखता है कि वह उसके दुःख दे इतना बोलबाला है, और अपने ज्ञान में, हमारी शादी hastes, उसके आँसुओं की बाढ़ को रोकने, कौन सा, बहुत ज्यादा अकेले खुद से दिमाग, उससे समाज द्वारा डाल मई: अब आप इस जल्दबाजी के कारण पता है. तपस्वी [अलावा.] मैं जानता था यह नहीं slow'd जाना चाहिए क्यों होता है .-- देखो, महोदय, यहाँ अपने सेल की ओर महिला आता है.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: