Je was op zoek naar: ya de di mi número (Spaans - Hindi)

mi número
मेरा नंबर

este es mi número
yhi number h mera wo dusra use nahi karte hai

como tiene mi número
quien es tu

sólo necesito mi número.
मैं मुझे नंबर बस जरूरत है.

deje ya...de asfixiarlas.
औरतों को परेशान मत करो!

¿eres ya de alguien?
कोई अभी तक तुमसे मिला?

si me ayudas con algo para la comida te paso mi número
और अगर आप पैसे भेजते हैं

¿es éste tu número? no, ese es mi número del trabajo.
नहीं, एक ऑफिस संख्या है.

le convertí en propietario. le di mi amor.
सबसे अच्छा जो मेरा था, मैंने उसे दिया.

quieres mi numero?
yes

no creo que darren se dé cuenta de esto... y ya de por sí no es el tipo más estable.
मैं डैरेन इस एहसास नहीं लगता है, और तुम्हें पता है, वह नहीं है सबसे अधिक स्थिर आदमी के साथ शुरू करने के लिए।

di: «mi señor despide verdad. Él conoce a fondo las cosas ocultas».
(ऐ रसूल) तुम उनसे कह दो कि मेरा बड़ा गैबवाँ परवरदिगार (मेरे दिल में) दीन हक़ को बराबर ऊपर से उतारता है

pero ya de niño, al quedarme sin nada, juré alzarme contra el miedo a los dragones... y liberar a los pueblos de este mundo.
पर एक छोटा लड़का होकर भी... जिसके पास कुछ नहीं बचा था... मैंने ड्रैगन्स के डर से ऊपर उठकर...

porque le deberia pasar mi watsaap ni siquiera lo conozco y no le paso mi numero a personas desconocidas
porque le deberia pasar mi watsaap ni siquiera lo conozco y no le paso mi numero a personas desconocidas

di: «mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a alá, señor del universo.
(ऐ रसूल) तुम उन लोगों से कह दो कि मेरी नमाज़ मेरी इबादत मेरा जीना मेरा मरना सब ख़ुदा ही के वास्ते है जो सारे जहाँ का परवरदिगार है

y lea dijo: "dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido." y llamó su nombre isacar
तब लिआ: ने कहा, में ने जो अपने पति को अपनी लौंडी दी, इसलिये परमेश्वर ने मुझे मेरी मंजूरी दी है : सो उस ने उसका नाम इस्साकार रखा।

sí, quien te ha impuesto el corán, te devolverá a un lugar de retorno. di: «mi señor sabe bien quién ha traído la dirección y quién está evidentemente extraviado».
(ऐ रसूल) ख़ुदा जिसने तुम पर क़ुरान नाज़िल किया ज़रुर ठिकाने तक पहुँचा देगा (ऐ रसूल) तुम कह दो कि कौन राह पर आया और कौन सरीही गुमराही में पड़ा रहा

dirás a los rebeldes, a la casa de israel, que así ha dicho el señor jehovah: '¡basta ya de todas vuestras abominaciones, oh casa de israel
और उन बलवाइयों अर्थात् इस्राएल के घराने से कहना, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, हे इस्राएल के घराने, अपने सब घृणित कामों से अब हाथ उठा।

di: «mi señor dispensa el sustento a quien Él quiere de sus siervos: a unos con largueza, a otros con mesura. no dejará de restituiros ninguna limosna que deis. Él es el mejor de los proveedores».
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि मेरा परवरदिगार अपने बन्दों में से जिसके लिए चाहता है रोज़ी कुशादा कर देता है और (जिसके लिए चाहता है) तंग कर देता है और जो कुछ भी तुम लोग (उसकी राह में) ख़र्च करते हो वह उसका ऐवज देगा और वह तो सबसे बेहतर रोज़ी देनेवाला है