Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al que solapadamente difama a su prójimo, a ése yo lo silenciaré; no soportaré al de ojos altaneros y de corazón arrogante
a ki titkon rágalmazza az õ felebarátját, elvesztem azt; a nagyralátót és a kevélyszívût, azt el nem szenvedem.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la palabra «excusas», una nube pasó por la frente de athos, una sonrisa altanera se deslizó por los labios de porthos, y una señal negativa fue la respuesta de aramis.
a bocsánat szóra komorság felhőzte be athos homlokát, gőgös mosoly játszadozott porthos vonásain; aramis pedig elutasító mozdulatot tett.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: