Je was op zoek naar: completamente (Spaans - Hongaars)

completamente
teljes

completamente.
nem én.

completamente ajustable
teljes körű állíthatóság

completamente disuelto.
tartalma teljesen feloldódik!

n completamente retraído.
kioldás előtt, biztonsági tűvédő kint

-completamente de veras.
igazán, uram.

una idea completamente nueva
egy vadonatúj ötlet

me encontró completamente bien.
eljött, hogy megvizsgáljon.

sólo mensajes completamente descargados
csak a teljesen letöltött leveleket

era una cosa completamente estúpida.
Én is azt mondom, hogy irtózatos buta dolog.

bueno, no todos completamente.
vagyis… nem mindenki számára.

el polvo se disolverá completamente.
a por teljesen fel fog oldódni.

gafas protectoras completamente cerradas;
jól záró védőszemüveg;

––completamente igual que unas tijeras.
tökéletesen úgy, akár az olló.

cubierta de seguridad completamente retraída
biztonsági tűvédő biztonsági kupak teljesen visszahúzódjon (lásd a 3. ábrát). ze

agitar suavemente para disolver completamente.
a fecskendő teljes tartalmát a port tartalmazó injekciós üvegbe kell fecskendezni, majd óvatosan mozgatva fel kell oldani.

presione el botón de inyección completamente.
nyomja be teljesen az adagoló gombot.

el botón de inyección debe presionarse completamente.
az adagoló gombot teljesen be kell nyomni.

exploración de conceptos de transporte completamente nuevos
teljesen új közlekedési koncepciók kidolgozása

@rafifj : el régimen está completamente confundido.
@rafifj: a rezsim teljes zavarodottságban van.