Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo el material vegetal, incluidos los vegetales indicadores, deberá mantenerse en las instalaciones autorizadas bajo las condiciones de confinamiento en cuarentena establecidas en el anexo i. el material vegetal que se destine a su puesta en circulación oficial, previa autorización, deberá ser mantenido en condiciones que cubran un ciclo vegetativo normal y deberá ser sometido a inspección visual para signos y síntomas de organismos nocivos, incluidos los de daktulosphaira vitifoliae (fitch) y todos los demás organismos nocivos relevantes enumerados en la directiva 2000/29/ce, a su llegada y, posteriormente, en los momentos adecuados durante el período de realización de las pruebas de diagnóstico.
minden növényi anyagot – beleértve az indikátornövényeket – a jóváhagyott létesítményekben az i. mellékletben előírt növény-egészségügyi zárlat alatti elkülönítés feltételei között kell tartani. azt a növényi anyagot, melynek hivatalos kibocsátását jóváhagyni szándékoznak, a normális vegetációs növekedési ciklust elősegítő feltételek között kell tartani, és – a beérkezéskor, valamint azt követően az indexálási eljárások időszakában megfelelő időközönként – szemrevételezéses ellenőrzésnek kell alávetni a károsító szervezetekre – a daktulosphaira vitifoliae (fitch)-et, valamint minden egyéb, a 2000/29/ek irányelvben felsorolt vonatkozó károsító szervezetet beleértve – utaló jelekre és tünetekre vonatkozóan.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: