Je was op zoek naar: ideados (Spaans - Hongaars)

esos proyectos estaban ideados para tratar de resolver las dificultades estructurales de desarrollo de las zonas fronterizas.
a támogatott projektek a határmenti területek strukturális fejlesztési nehézségeinek leküzdését szolgálták.

ante todo, la finalidad es facilitar el acceso al crédito para los proyectos ideados por mujeres, propiciando la cooperación de los gobiernos regionales, las instituciones financieras, las asociaciones y otras organizaciones públicas y privadas interesadas.
mindez mindenekelőtt azt szolgálja, hogy megkönnyítsék a női kezdeményezésű vállalkozási tervek megvalósításához szükséges hitelekhez való hozzáférést, együttműködést generálva regionális kormányzatok, pénzügyi intézetek, egyesületek és egyéb illetékes köz- és magánszervezetek között.

el tribunal examinó si el bce: había ideado una política de recursos humanos global y coherente que tuviera en cuenta sus necesidades organizativas;
a számvevőszék azt mérte fel, hogy az ekb: kidolgozott-e a szervezeti igényeinek megfelelő, átfogó és koherens hrpolitikát;