Je was op zoek naar: indicar (Spaans - Hongaars)

indicar
jelez

indicar manualmente
megadás manuálisan

deberán indicar:
az ajánlat tartalmazza:

indicar la situación:
adja meg az aktuális állást:

debe indicar un valor
meg kell adnia egy értéket

indicar nrl e/ou nrur
jelölje az lrn-t és/vagy az ucr-t.

en caso afirmativo, indicar:
megfelelő esetben adja meg a következőket

[2] indicar a tolerância.
[2] ilmoitettava toleranssi.

necesita indicar un tipo mime.
meg kell adnia a mime típust.

deberán indicar lo siguiente:
a kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

(indicar el tipo de prestación)
(jelölje meg az ellátás típusát)

indicar su denominación y dirección.
adja meg az intézmény nevét és címét.

dicho apéndice deberá indicar:
ez a módosítás a következőket határozza meg:

en tal caso, indicar el nombre:
ha igen, adja meg a következőket:

los síntomas que podrían indicar que
a tünetek, melyek arra

indicar el estado (código iso).
jelölje meg az országot.

para dinamarca, indicar el número cvr.
dánia esetében a cvr számot kell feltüntetni.

en caso afirmativo, indicar el régimen:
ha igen, milyen minőségben?

otros (indicar el ingreso correspondiente)
egyéb (jelölje meg a jövedelemforrást):

en caso afirmativo, indicar la fecha: …
ha igen, adja meg, mikor: …