Je was op zoek naar: lucchini (Spaans - Hongaars)

- lucchini spa, italia.
- lucchini spa, olaszország.

véase, por ejemplo, el asunto c-119/05, italia/lucchini.
lásd például a c-119/05. sz. olaszország kontra lucchini ügyet.

la comisión recuerda que la jurisprudencia del tribunal de justicia de las comunidades europeas no admite dudas sobre este punto y ha hallado reciente confirmación en las conclusiones del abogado general geelhoed en el asunto lucchini.
a bizottság emlékeztet rá, hogy az európai közösségek bíróságának ítélkezési gyakorlata világosan rendelkezik ezzel kapcsolatban, amint azt a közelmúltban geelhoed főtanácsnok a lucchini-ügyben megfogalmazott indítványában összefoglalta.

no recibía aportes financieros adicionales de su matriz lucchini, empresa que, según las autoridades polacas, se encontraba en una profunda crisis financiera y no estaba en condiciones de vender sus propios activos más cotizados por problemas reglamentarios.
nem kapott semmilyen további pénzeszközt az anyavállalatától, a lucchinitől amely – lengyelország véleménye szerint – súlyos pénzügyi válságon ment keresztül, és jogszabályi problémák miatt nem volt képes eladni a saját értékes aktíváit.

en 1991 el productor siderúrgico italiano lucchini adquirió la mayor parte del capital en acciones de hlw y en 2005 la vendió a arcelor, que se fusionó con mittal steel en 2006 [9].
1991-ben a hlw részvényeinek többségét megszerezte a lucchini olasz acélgyártó konszern, majd 2005-ben eladta az arcelor cégnek, amely 2006-ban egyesült a mittal steelel [9].

véanse las conclusiones del abogado general geelhoed en el asunto c-119/05, ministero dell’ industria, del commercio e dell’ artigianato/lucchini spa, antes lucchini siderurgica.
lásd geelhoed főtanácsnok véleményét a c-119/05. sz. ministero dell’industria, del commercio e dell’artigianato kontra lucchini spa, korábban lucchini siderurgica ügyben.