Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monocéntrico multicéntrico
egycentrumos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
multicéntrico n=40
többcentrumos vizsgálat n=40
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- el estudio no fue multicéntrico.
- ez nem multicentrikus vizsgálat volt.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en un estudio de 6 meses, multicéntrico, doble ciego y aleatorizado, se administró pomada de au
egy hat hónapos multicentrikus, kettős- vak, randomizált vizsgálatban naponta kétszer alkalmaztak 0, 1% takrolimusz kenőcsöt középsúlyos illetve súlyos atópiás dermatitisben szenvedő
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la inmunogenicidad de prevenar se ha investigado en un estudio abierto, multicéntrico realizado en 49 niños con anemia falciforme.
a prevenar immunogenitását vizsgálták egy nyílt, multicentrikus vizsgálatban, 49 sarlósejtes anémiában szenvedő csecsemőn.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mediana de edad en el estudio multicéntrico fue de 40 años (rango de edades, de 5 a 73).
a többcentrumos vizsgálatban az átlagéletkor 40 év volt (életkori tartomány 5– 73 év).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el triton fue un ensayo de grupos paralelos, doble ciego, aleatorizado, internacional y multicéntrico que incluyó 13.608 pacientes.
a triton 13608 betegre kiterjedő, nemzetközi, multicentrikus, randomizált, kettős- vak, párhuzamos csoportú vizsgálat volt.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ensayo aleatorizado, multicéntrico que incluyó 412 pacientes adultos, no tratados previamente, con hepatitis c crónica y que estaban coinfectados con vih.
gs hepatitis c- ben szenvedő, hiv- vel társfertőzött felnőtt beteget vontak be.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se ha realizado un gran ensayo internacional, abierto, multicéntrico, aleatorizado, fase iii en pacientes con lmc ph+ de diagnóstico reciente.
egy nagy, nyílt, multicentrikus, nemzetközi, randomizált fázis iii. vizsgálatot végeztek újonnan diagnosztizált ph+ cml- es betegekkel.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
después de recibir una evaluación positiva de la fase piloto (rigter, 2005), este proyecto se ha ampliado hasta convertirse en un estudio controlado aleatorio multicéntrico que
miután a kísérleti szakaszról pozitív értékelés született (rigter, 2005), a projektet sok helyszínen zajló, randomizált ellenőrzött kísérletté bővítették ki, hogy az mdft-t összehasonlítsák a kannabiszproblémák hagyományos kezeléseivel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ensayo 1 (ensayo 11213) fue un ensayo de fase iii, multicéntrico, aleatorizado, doble ciego controlado con placebo realizado en 903 pacientes.
az 1. vizsgálat (11213. sz. vizsgálat) egy iii. fázisú, multicentrikus, randomizált, kettős- vak, placebo - kontrollos, 903 beteggel elvégzett vizsgálat volt.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ensayos clínicos en dfsp se realizó un ensayo clínico (estudio b2225) multicéntrico, abierto, de fase ii incluyendo 12 pacientes con dfsp tratados con 800 mg diarios de glivec.
klinikai vizsgálatok dfsp- ben egy nyílt, fázis ii. multicentrikus klinikai vizsgálatban (b2225 vizsgálat) többek között 12 dfsp- ben szenvedő beteget kezeltek napi 800 mg glivec- kel.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reticulohistiocitosis multicéntrica
multicentricus reticulohistiocytosis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.