Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahora su trabajo está hecho.
dia menepati sumpah itu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ahora, su trabajo es esperar aquí.
sekarang, pekerjaannya adalah menunggu disini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¡es su trabajo como escritora!
- dia seorang penulis! ltu pekerjaannya!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora su viuda.
- sekarang, janda-nya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora su piel es débil.
dagingnya lemah sekarang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora puedo volver a mi anterior trabajo como vendedor de abonos.
sekarang aku bisa kembali ke pekerjaan lama saya sebagai seorang pedagang kelontong.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ahora... ¿su nombre?
sekarang... namamu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora su fracaso es total.
sekarang dia telah gagal sepenuhnya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesita irse ahora, su majestad.
kau harus pergi sekarang, yang mulia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...ahora su tristeza acabará".
"sekarang kesedihannya akan berakhir. "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora dicen que trabaja como espía.
sekarang mereka mengatakan dia bekerja sebagai tanah eavesdropper.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'a' es un derecho como estudiante.
'a' adalah murid cerdas dengan nilai rapor tinggi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mire, no debería decirle esto pero su trabajo como villano fue impresionante.
dengar, seharusnya aku tak mengatakan ini, tapi..,.. hasil karyamu sebagai penjahat sangat luar biasa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadie hace un trabajo como éste en ee.uu.
tidak ada yang tidak bekerja seperti ini di amerika.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estudiante de primer año, puede ser muy duro.
sebagai mahasiswa baru , itu bisa sangat sulit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero fitz se ha estado aferrando a - su trabajo como a un salvavidas, y...
tapi fitz berpegang teguh pada tugasnya seperti benang kehidupan, dan...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habrá un trabajo como locutor, y espero conseguirlo.
ada akan menjadi pekerjaan di stan tahun depan, dan saya memacu untuk itu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el ejército controlando la política... su trabajo como ministro de la marina será difícil.
dengan politik angkatan darat mengendalikan pekerjaan sebagai menteri angkatan laut akan sulit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora trabaja como consejero y maestro en la preparatoria mcfarland.
kini dia jadi pembimbing dan guru di sma mcfarland.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a veces trabajo como modelo. - ¿en serio?
aku kerja jadi model part time model lelaki,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: