Je was op zoek naar: ciudadanía (Spaans - Indonesisch)

ciudadanía
kewarganegaraan

- ¿ciudadanía?
- warga negara?

¿doble ciudadanía?
kewarganegaraan ganda?

quiero la ciudadanía.
aku inginkan kewarganegaraan.

le quitamos su ciudadanía.
kewarganegaraannya telah dicabut.

sonya quiere la ciudadanía.
sonya menginginkan kewarganegaraan.

tienen que demostrar su ciudadanía.
mereka diharuskan membuktikan kewarganegaraan mereka.

- ¿cuál es su ciudadanía? - estadounidense.
- apa kebangsaan anda?

pero afirmo esto a toda nuestra ciudadanía.
tapi, kukatakan ini pada semua rakyat.

así, mis piernas tendrían ciudadanía doble.
hmm? dengan begitu kakiku punya kewarganegaraan ganda.

- el mes que viene me dan la ciudadanía.
aku akan dapatkan kewarganegaraanku bulan depan. - akhirnya kau bisa mendapatkannya, ya?

- ciudadanía? - me llamo francie tobin!
kewarganegaraan.../ namaku adalah francie tobin!

su esposa y ud. ya tienen la ciudadanía estadounidense.
kau dan istri mu sudah memiliki kewarganegaraan asing.

se sugiere a la ciudadanía proceder con extrema cautela.
warga disarankan sangat hati-hati...

así que has lo que debas para que yo tenga mi ciudadanía.
hubungan ini bertujuan agar aku bisa mendapatkan kewarganegaraan.

el propio kraiser ha decretado tu regreso a la ciudadanía alemana.
the kaiser dirinya telah secara pribadi anda menetapkan kembali ke jerman kewarganegaraan.

quiero que mi hija masha obtenga la ciudadanía sin tener que esperar.
aku ingin purtriku masha mendapatkan kesempatan yang sama tanpa batas waktu

el observatorio pide a la ciudadanía prestar atención a los cambios de clima.
penduduk harap memberi perhatian terhadap perubahan cuaca.

no me importa lo que hagas mientras no afecte la obtención de mi ciudadanía.
selama kau tidak mengacaukan kewarga negaraanku

se limitaron a decirles a los chicos que ya no son elegibles para la ciudadanía birmana.
anak-anak tidak lagi memenuhi kondisi kebangsaan di burma.