Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y el pariente redentor dijo a boaz: --adquiérelo tú. luego se quitó la sandalia
karena itu, ketika orang itu berkata kepada boas, "kau saja yang membelinya," ia melepaskan sandalnya lalu menyerahkannya kepada boas
había desde antaño la costumbre en israel, tocante a la redención y las transacciones, que para dar vigencia a cualquier asunto uno se quitaba la sandalia y la daba al otro. y esto servía de testimonio en israel
pada masa itu kalau orang menjual atau menukar sesuatu miliknya, maka untuk mensahkan hal itu biasanya si penjual melepaskan sandalnya, lalu menyerahkannya kepada si pembeli. demikianlah caranya orang-orang di israel mensahkan sesuatu perkara jual beli tanah