Je was op zoek naar: ¿comemos juntos (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¿comemos juntos?

Italiaans

dobbiamo fare uno sforzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comemos juntos

Italiaans

alle 12

Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comemos juntos.

Italiaans

mangiamo assieme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿comemos juntos mañana?

Italiaans

domani possiamo pranzare insieme?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comemos siempre juntos.

Italiaans

mangiamo sempre insieme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿comemos juntos mañana?

Italiaans

- pranziamo insieme domani?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comemos aquí juntos cada día.

Italiaans

mangiamo insieme tutti i giorni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿comemos juntos algún día?

Italiaans

- vediamoci a pranzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿comemos?

Italiaans

- mangiamo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

comemos juntos en la cafetería.

Italiaans

mangiamo insieme alla mensa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿comemos?

Italiaans

- mangiamo? - si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que quedamos y comemos juntos.

Italiaans

non ci avevo mai pensato prima. le do un appuntamento. ceniamo insieme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no sales y comemos juntos?

Italiaans

perché non esci, così mangiamo insieme?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

kou, ¿qué tal si comemos juntos abajo?

Italiaans

kou, che ne dici di mangiare insieme?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, pero únicamente si comemos juntos.

Italiaans

bene, ma solo se li mangiamo insieme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hace mucho tiempo que no comemos juntos.

Italiaans

non mangiamo insieme da anni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comemos la cena juntos, como otras familias.

Italiaans

noi... ceniamo insieme - come le altre famiglie. parliamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es la primera vez que comemos todos juntos.

Italiaans

e' la prima volta che ci ritroviamo tutti insieme a mangiare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos vemos mañana, chicos, y comemos juntos.

Italiaans

ci vediamo domani a pranzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entro a las 9 en el hospital, comemos juntos.

Italiaans

son dovuta andare in ospedale. vediamoci a pranzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,771,295 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK