Je was op zoek naar: ¿pueden ser dos besos (Spaans - Italiaans)

¿pueden ser dos?
sono due persone?

pueden ser dos.
ne puoi avere due.

- ¿pueden ser dos?
- posso averne due?

dos besos.
due baci.

pueden ser:
fra i possibili sintomi ci sono:

nunca se pueden ser dos.
non è mai così.

¿no pueden ser dos o sólo uno?
non puoi scendere a due in meno?

-sí... dos besos.
-sì... due baci.

pueden ser controladas
cardiaco del feto

- pueden ser dos partes buenas.
forse due di buoni.

- ¿pueden ser menos?
- possiamo fare prima?

- pueden ser demasiado.
- sanno essere molto molesti.

- ¿pueden ser dos o tres mil pocos?
- due o tremila potrebbero essere pochi?

le envío dos besos
li mando due baci

eso serán dos besos.
fanno due baci

el amor es uno, jamás pueden ser dos.
l 'amore è uno non può mai essere due

¿pueden ser dos huevos revueltos con tostadas?
posso avere due uova strapazzate su un toast?

dos besos mas dos besos...
due baci più due baci...

- ¿dos besos en la mejilla?
- due bacini sulla guancia?

- es trivial - ¿"dos besos"?
- e' banale! - "due baci"?