Je was op zoek naar: a descansar mañana sera otro dia (Spaans - Italiaans)

a descansar un poco para mañana.
- farmi un sonno di bellezza per domani.

vamos a descansar, hablaremos mañana.
riposiamoci un po'. ne riparliamo domani.

puedes descansar mañana.
riposerete domani.

a descansar.
per rilassarti un po'.

trataré de descansar mañana.
puo' essere. provero' a riposare domani.

ve a descansar
vai a riposarti un po', va bene?

- ...si pudieras descansar mañana.
- se iniziaste a riposarvi da domani.

- ve a descansar.
- devi rilassarti.

¡vaya a descansar!
- andate a dormire.

ahora a descansar.
ora andiamo a riposare.

ahora, a descansar.
ora, a riposare.

- pararon a descansar.
- sembra si siano fermati per riposare.

¿viene a descansar?
per riposare?

necesita descansar... mañana es un día ocupado.
deve riposare, domani sarà un giorno faticoso.

mañana te quedas en casa a descansar.
domani ti riposi a casa.

sera otro dia. tengo una cita. -entonces ud. no esta casado.
- vediamoci in un altro momento, ho un appuntamento.

mamá, ellos son mis amigos. -nos vemos mañana. -eddie tiene que descansar mañana.
eddie domani dovrà riposare.