Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apuesto a que saldremos ganando.
- scommetto che alla fine spenderemo meno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hay de mañana?
- che succede domani?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana
domani@option next week
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que...
voglio dire...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que?
per cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a que?
- a che brindiamo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que sí.
lo so.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que hora?
a che ora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- a que te...
cosa vuoi...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿a que hora?
- ieri. - a che ora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que esperas.
stiamo aspettando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿a que sí?
- caccia d'anatre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- espere a que...
- aspetta di...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿pertenecer a que?
- appartenere a cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿a que amanezca?
- l'alba non aspetterà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corte de familia? mañana?
in tribunale dei minori domani?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperaremos a que cambie la guardia y luego saldremos por el mismo camino que entró la bestia.
aspettiamo il cambio della guardia e poi usciamo dove è entrata la bestia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vien weezer mañana por la noche a pinkerton?
gli weezer saranno a pinkerton domani sera?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana el dr. burke le hará un bypass.
certo, se non consideri che i giorni del bacon sono finiti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, lancelot, galahad y yo esperaremos a que anochezca, luego saldremos del conejo y les cogeremos por sorpresa.
lo, lancillotto e galahad aspetteremo che cali la notte e sbucheremo fuori dal coniglio, cogliendo di sorpresa i francesi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: