Je was op zoek naar: a tener en cuenta (Spaans - Italiaans)

asociaciones a tener en cuenta
associazioni da tenere in considerazione:

es algo a tener en cuenta.
conviene guardarci dentro.

- lo voy a tener en cuenta.
-lo terrò a mente.

hay algo más a tener en cuenta.
- c'è un'altra cosa da tener presente...

oh, lo va a tener en cuenta.
lo... prendera' in considerazione.

debes tener en cuenta...
ci tiene a me.

eres una fuerza a tener en cuenta.
sei una forza da tenere in considerazione.

a tener en cuenta en el uso concomitante
16 da prendere in considerazione in caso di uso concomitante

hay otras cosas a tener en cuenta.
ci sono altre cose da considerare.

no, y no lo voy a tener en cuenta.
no, non lo accuserò di questo.

también puede tener en cuenta
potresti anche prendere in considerazione

aún existe la grasa a tener en cuenta.
c'è ancora il grassone da considerare.

sin embargo, un punto a tener en cuenta.
mozione d'ordine pero'.

desde luego que la voy a tener en cuenta.
la sto seriamente prendendo in considerazione.

algo a tener en cuenta cuando presente su solicitud.
tienilo a mente, quando fara' domanda.

otras cosas a tener en cuenta al usar betaferon:
- saranno necessari esami del sangue per determinare il numero delle cellule del sangue, la

la precisión es otro elemento importante a tener en cuenta.
un altro punto da tener presente è l'accuratezza finale che sarà possibile ottenere.

otras cosas a tener en cuenta al utilizar betaferon:
- saranno necessari esami del sangue per determinare il numero delle cellule del sangue, la

beenish ahmed menciona algunos puntos a tener en cuenta:
beenish ahmed ci da altri spunti di riflessione:

i) orientadas a tener en cuenta avances tecnológicos o económicos,
(i) intese a tener conto degli sviluppi tecnologici o economici,