Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soy adicta a ti
# l'm addicted to you, #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eres adicta a ello.
ne sei dipendente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adicta a las drogas
il drogato
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adicta a la muerte.
feticista della morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soy... adicta a nada.
non... non sono dipendente da niente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- adicta a la oxicontina.
- dipendente dall'ossicodone?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿adicta a las drogas?
era una tossicodipendente?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres adicta a las drogas.
eri dipendente dalla droga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adicta a la meta. tranquilízate.
dai, ninfomaniaca, fai la brava.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es adicta a las computadoras.
-e' una maniaca del computer!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿eres adicta a tus medicamentos?
e' dipendente dai sui farmaci?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es adicta a project runaway.
da quando si è appassionato a "progetto passerella."(ndr:reality show)
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con probar el paraíso venenoso soy adicta a ti
# with a taste of a poison # # paradise l'm addicted to you #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#¡adicta a las malas artes!
#malis artibus addicta!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca llamé adicta a ninguna.
non ho mai chiamato nessuno tossicodipendente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy adicta a ti acaso no sabes que eres tóxico
# l'm addicted to you don't # # you know that you're toxic?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta que se volvió adicto a ti.
- finche' lui non e' diventato dipendente da lei.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos somos adictos a algo, incluyéndote a ti.
siamo tutti dipendenti da qualcosa, compresa te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adicto a jesÚs
dipendente da gesÙ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es adicto a ello.
ormai ne e' dipendente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: