Je was op zoek naar: alisado (Spaans - Italiaans)

alisado
smoothing

bien alisado.
un po' una mangiauomini.

alisado dental
detartrasi dentale

alisado brasileño.
trattamento lisciante... una meraviglia.

acabado muy alisado
finissaggio molto rasato

el alisado brasileño...
lissage brasiliano...

"¿ves mi pelo alisado?
"vedi la mia messa in piega?

alisado con la llana
lisciato fresco a ferro

creo que merezco ser alisado.
credo di meritarmi di essere levigato.

llana para alisado de cemento
frattazzo

stryder se ha alisado el pelo.
stryder si e' stirato i capelli.

en medio de un alisado brasilero.
È nel bel mezzo di una piega brasiliana di due ore.

la perilla, han alisado la perilla.
la maniglia, hanno appiattito la maniglia.

instalación de recubrimiento con cilindros de alisado
spalmatrice a due cilindri con distributore e rulli spianatori

- ¿te han hecho alisado con bucle?
- ce l'hai un ragazzo? - e' amica mia.

índice de alisado medido en el aparato bekk
indice di lisciatura misurato all'apparecchio bekk

eso es un sistema nervioso escalado y alisado.
questo è un sistema nervoso scalato e appiattito.

te has alisado el pelo, ni siquiera pareces tu--
guarda cosa hai fatto ai capelli, non sembri neanche tu...

terminemos... el alisado brasilero y pidamos una orden para el hotel.
facciamo finire la messa in piega brasiliana e facciamoci dare dei mandati di perquisizione per l'hotel.

¿este pequeño alisado brasileño de dos horas y 200 dólares? dios mío.
- cosa? questa piccola messa in piega brasiliana da 2 ore e 200 dollari? oh mio dio!