Je was op zoek naar: amor ya almorsaste (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

amor ya almorsaste

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

amor, ya lo sabe.

Italiaans

tesoro, lo sa già.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hagamos el amor ya.

Italiaans

facciamo sesso ora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi amor, ya termina.

Italiaans

ehi dolcezza, abbiamo quasi finito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amor, ya no aguanto!

Italiaans

amore, non resisto !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya, ya, mi amor, ya.

Italiaans

tutto a posto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el amor ya está muerto.

Italiaans

love è già morto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya está, mi amor, ya está...

Italiaans

e' finito, amore, e' finito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vale, amor, ya se han ido.

Italiaans

- cazzo! - se ne vanno, adesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amor, ya mostraste tu punto.

Italiaans

tesoro, hai reso l'idea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hola, mi amor. ¡ya llegué!

Italiaans

- ciao, tesoro, sono io!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ay amor ya no me quieres tanto

Italiaans

oh love you don't love me so much anymore

Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tranquilizate, mi amor. ya está hecho.

Italiaans

- devi stare tranquilla, mia cara.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

amor, ya no se puede seguir así.

Italiaans

scusa, non volevo dire "fallo"...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

doris, mi amor, ya se van todos.

Italiaans

doris, piccola, se ne stanno andando tutti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi amor, ya que ambos estamos en casa...

Italiaans

tesoro, visto che siamo entrambi a casa...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- vamos, amor. - ya deberías parar.

Italiaans

- forza tesoro, fermati qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando lo haces por amor, ya has ganado.

Italiaans

...se fai tutto per amore, hai vinto in partenza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

déle todo su amor. ya que yo no puedo... más...

Italiaans

donagli tu tutto l'amore che io...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuéntenos sobre su primer amor ya que está lloviendo...

Italiaans

oggi piove, ci parli del suo primo amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- fosca amor, ya te has cepillado los dientes?

Italiaans

- fosca, ti sei già lavata i denti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,475,120 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK