Je was op zoek naar: amordazados (Spaans - Italiaans)

los que estan amordazados.
quelli che sono legati.

montaje de bordes amordazados
montaggio a bloccaggio sul bordo

bueno, además están amordazados.
- beh, sono pure imbavagliati!

qué pena que deban quedarse amordazados.
che peccato che tu debba rimanere imbavagliata.

no podemos hacerles saber que ellos amordazados.
- non devono saperlo.

después de ser amordazados y golpeados, los ataron a las sillas.
dopo essere stati picchiati e imbavagliati, furono legati alle sedie.

y ya que estamos amordazados, usted comenzará a mierda ahogar!
e visto che sei imbavagliato, inizierai a soffocare cazzo!

las marcas de ligadura muestran que los padres fueron atados y amordazados.
i segni di legature, indicano che i genitori sono stati immobilizzati e imbavagliati.

tara habla por sus amigos, pues están amordazados por un contrato de confidencialidad.
tara parla per conto dei suoi amici, la maggior parte dei quali è zittita da un accordo di riservatezza.

sí... estar atados y amordazados nos hizo pasar momentos muy duros, seguro.
oh, si'! il laccio e bavaglio ci ha fatto superare dei momenti difficili, decisamente.

pasaron 48 horas amordazados antes de que un vecino preocupado pudiera entrar al departamento...
sono rimasti legati per 48 ore... prima che un vicino, preoccupato, riuscisse ad entrare nell'appartamento...

al oeste de central park, bob y linda kesler fueron atados, amordazados y golpeados.
a ovest di central park, bob e linda kesler furono legati, imbavagliati e picchiati.

- amordazado...
- legato.