Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el programa bolas fue diseñado especialmente para este juego para corregir los errores de geometría y hacer el antialiasing completo.
rendering delle palle realizzato appositamente per questo gioco, per correggere errori di geometria; antialiasing completo.
en este cuadro de diálogo puede establecer el nombre del ejecutable del intérprete ghostscript y los argumentos de no antialiasing y de antialiasing que se le comunicarán.
in questa finestra di dialogo puoi impostare il nome dell' eseguibile dell' interprete ghostscript, i parametri per non fare antialiasing e i parametri per fare antialiasing da passare ad esso.
el programa se basa en un algoritmo potente de antialiasing para el taco y bolas, lo que minimiza los recursos requeridos de la tarjeta de vídeo para que puedan ser aprovechados por otras partes del programa.
il programma implementa un potente algoritmo di antialiasing per le palle e la stecca, che permette di minimizzare le risorse della scheda video, liberandole per altre parti del programma.
puede seleccionar activar antialiasing de fuentes e imágenes para obtener texto de bordes más suaves, pero teniendo en cuenta que el antialiasing consume mucha memoria y es más lento que el sistema de fuentes normal.
puoi scegliere abilita l' antialiasing dei caratteri e delle immagini per avere i caratteri sfumati, ma ricorda che l' antialiasing utilizza molta memoria e rende molto più lento il processo di visualizzazione dei caratteri.
active esta opción para procesar el filtro de antialiasing (suavización) para la imagen inclinada .a fin de suavizar la imagen de destino, se mostrará algo borrosa.
abilita questa opzione per applicare il filtro di antialiasing all' immagine distorta. per lisciare l' immagine risultante, la si sfocherà un po '.
seleccione aquí el tipo de filtro para la imagen: añadir ruido: añade ruido artificial a una imagen. antialias: elimina el antialiasing de los píxeles. desenfocar: desenfoca la imagen mediante un operador gaussiano. desparasitar: reduce el ruido parasitario de una imagen a la vez que se preservan los bordes de la imagen original. mejorar: aplica un filtro digital para mejorar una imagen con ruido. valor medio: aplica un filtro de valor medio a una imagen. reducción de ruido: reduce el ruido de una imagen. aguzar: hace la imagen más aguda usando un operador gaussiano. desaguzar: hace la imagen menos aguda usando un operador de máscara para desaguzar. image noise type
seleziona qui il filtro da applicare alle immagini: aggiungi disturbo: aggiunge disturbo a un' immagine. anti aliasing: rimuove la scalettatura dei pixel. sfoca: sfoca l' immagine con un operatore gaussiano. smacchia: riduce il disturbo di una immagine preservando i bordi dell' originale. migliora: applica un filtro digitale per migliorare un' immagine disturbata. mediano: applica un filtro mediano all' immagine. riduzione disturbo: riduce il disturbo in un' immagine. aumenta contrasto: aumenta il contrasto dell' immagine con un operatore gaussiano. riduci contrasto: riduce il contrasto dell' immagine con un operatore maschera di riduzione di contrasto. image noise type