Je was op zoek naar: aprovechaste (Spaans - Italiaans)

te aprovechaste.
li hai fregati.

no te aprovechaste.
non ti sei approfittato.

te aprovechaste de eso.
hai approfittato di questo.

- te aprovechaste de mí.
- mi hai fregato un'altra volta!

¡aprovechaste la oportunidad!
tu hai preso la palla al balzo!

"porque te aprovechaste... "
"poiché si è approfittato... "

- ¿aprovechaste la noche?
- hai passato una bella serata?

así fue como te aprovechaste.
era questo il potere che aveva su di lui, vero?

¿por qué no te aprovechaste?
perche' non l'hai voluto fare?

- te aprovechaste, es... enfermizo.
te ne sei approfittata, e'... e' da malati.

entonces te aprovechaste de ella.
quindi ti sei approfittato di lei.

bueno, te aprovechaste de mí.
hai approfittato di me.

- te aprovechaste de mi debilidad.
- hai approfittato delle mie debolezze.

- te aprovechaste de mí, harry.
- ora, se vuoi scusarmi... - ti sei approfittata di me, harry.

estaba vulnerable y te aprovechaste.
ero vulnerabile e ne hai approfittato.

¿no aprovechaste para acostarte igual?
e non te la sei scopata, eh?

confié en ti y tú te aprovechaste.
ho confidato in lei, e lei si e' approfittato di me.

confié en ti. te aprovechaste de mí.
mi fidavo di te, e tu te ne sei approfittato.

alguien podría pensar que te aprovechaste.
sai, qualcuno potrebbe pensare che... tu te ne sia un tantino approfittato.

creo que te aprovechaste de la situación. no.
- penso che tu abbia sfruttato la situazione.